Damezrandina, Zimanan
Komepeyvên hevpeyivînê li English bi wergerê. Komepeyvên me yên ji bo rêwiyan de. The têgînên ku herî pir tê bikaranîn English
The şiyana demê bi dest bixe di hevpeyvînekê de pêwîst ne tenê Siyaseta e. Ji bo kesên ku nû dest bi hînbûna zimanê biyanî? ew jî pir girîng e, û li vê derê ji bo ku alîkariyên ji peyva-Fillers, herweha weke îfadeya ku dê ji vê bêdengiyê dagire û biponije daxuyaniyê de next te bê. Ma be komepeyvên me yên qalibgirtî natirsim - zimanê me jî yek ji wan e.
têgînên kêrhatî English: dagirin kêlîkek
Bi vî awayî:
- Baş - analog ji me "baş" an jî "baş". Bi tenê "baş" e, bi wateya xwe tê de, "haydê!" - Di vê wateyê de em wê bi kar tînin, di dawiya hevokê, û di destpêkê de yên ku pêşkêş - ". Buy dem" dema ku divê em ji bo Ji bo nimûne: «Baş e, bêje min zêdetir li ser planên xwe». - "Baş e, ji min re bêjin li ser planên xwe." Din de, werger, yên ku gotina - "di her rewşê de." Ji bo nimûne: «Belê, ez im baş speaker da baş ne». - "Werhasil, ez weha peyvdarê ne baş e."
- Edî - options transfer, heman wekî ji bo baş, di heman demê de, jixwe bikaranîna karakterîstîk ên koçberên ku ji Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê de ne. Mînak: «rewşê de, John berda,» - «Bi giştî, John berdayî me".
- Bi qasî ku - wek ku ji bo ku, nisbî, ka çawa, û hwd. Ji bo nimûne: «Bi qasî ku tê bîra min, tu bi plan dike ku dev ji karê» .. - "Ez fêm dikin ku tu diçî ku dev ji vî karî."
- Di vê navê de, an options tora civakî de gel ji bo kêmkirina vê jî pêşkêş - btw. Ya ku weke "riya", dikin "di rê de." Ji bo nimûne: «By di rê de, xoşewîstê min jî likes biking». - "By di rê de, xoşewîstê min jî likes dirt bike."
Ev îfade qayîm yên di zimanê English in hevpar ji wan re hêjayî hevaltîyê xwe di rêza yekem de bû.
Avakirina hevokên li peyhev
Ev komepeyvên me yên ku suhbet li English ne bi tenê dikarî wê kêm ji text, lê hişê mirov e jî ji bo avakirina çîroka xwe:
- Berî her tiştî - berî her tiştî. Ji bo nimûne, Berî her tiştî ez dixwazim hûn pefer ji min re li ser zarotiya xwe re bêje. - Berî her tiştî, ez dixwazim ku hûn tercîh ji min re li ser zarotiya xwe re bêje.
- Çi ye more - ji bilî, ji vê zêdetir, û ... Ji bo nimûne: Û ew çi ye zêdetir, kurê te nemîne, azmûna xwe. - Û ji pêştirê, kurê te ji ber imtîhanên bi ser neket.
- Piştî ku hemû - di dawîyê de, di dawiyê de, ji ber ku, piştî hemûyan e, ku wek dibe, jî. Ji bo nimûne: Ew hilbijartina mafê piştî hemû çêkirin. - Dîsa jî, ew made hilbijartina rastê.
- Bi ser de - ji bilî. Ji bo nimûne: Tevî vê jî, ez ji wî bawer nekir. - Ji bilî vê, ez ji wî bawer nekir.
Komepeyvên me yên ji bo seferê
Wekî ku bêyî ti dem-dixwe û ji bo fêrbûna English bo seferê? Ferheng bi hêsanî peyda ye, di heman demê de çawa herî baş ji bo xebatê bi wî? Têrê bike ji bo bîranîna a komepeyvên me yên formulaic çend, gotinên yek, ku mirov bi hêsanî dikare şûna an bikaranîn di din pêşniyarên - û hûn ji niha ve peyvên çalak baş wê.
Ji bo nimûne: Ez English fêm ne. - Ez di English fêm ne.
Add a peyva kurt de baş (baş).
Ez English baş fêm ne. - Ez pir baş in English fêm ne.
Li şûna a baş sade, tu îfadeya gel pir baş (pir baş) bi kar tînin. em dest:
Ez English pir baş fêm ne. - Ez pir baş in English fêm ne.
Lêkolîna van wergerandî, hûn jî dizanin, ku «ez ne» wateya «ez ne", lê belê fêm bikin, tu dikarî verb di form destpêkê ji ferhenga bixistana. Bê guman, ev tê xwestin bizanin ku «Ez ne» - ku "ez bi" tenê ji bo dema niha de, ku ev e, ku bi alîkariya tenê "ez" jî dikare bê gotin, di heman demê de em nikarin bêjin "ez nekir." Lê belê ev bi hêsanî têra xwe, hûn dikarin bi kalîte bi kar bikîtekit li ser rêziman diyar bike. Ji bo ku li ser vê seferê, ev girîng e, ji bo ku peyvan û yên rêziman baş yan. Errors we bibaxişîne. Set derbirînên zelal û kêrhatî tu bi rastî jî pir musaît de avabûye, lêkolîna pêşniyarên ji diagram jor. Ji bo nimûne, lêdana bi komepeyvên me yên jêr. Her yek ji wan dê di handy bê ku rêwîtiyê:
Ez çawa dikarim (Ez dikarim çawa) dest ji balafirgeha (da ku balafirgehê)?
(Verb dest yavlyaetsyay yek ji yên herî telef, wateya bingehîn ya "qebûl").
Dibe ku ez (Ez dikarim) bi karta krediyê bidim (bi karta krediyê bidim)?
(Ev peyv, karta krediyê predolzhenii mimkun e ku li şûna pere kurt kurt - cash).
Gelo we (we nikaribû hûn) alîkarî ji min re hinekî (ji bo alîkarîya min a little bit)?
(Awayî. Peyva help pir bi hêsanî verb din bigre).
Li ku derê ye (li ku derê ye wê derê / in) li supermarket (li supermarket)?
Take a look baş di beşa yekem ji van pêşnîyaran (ez dikarim, ez çawa dikarim, li ku derê ye, û hwd.). Bikaranîna wan re, tu jî bi hêsanî tê axaftin English bo turîstan hîn bibin. Komepeyvên me yên weke bibe:
Gelo hûn dikarin ji min re bibêjin .... - Gelo hûn dikarin ji min re bibêjin ...
ofîsa bilêta / shop / nexweşxaneyê li ku derê ye? - office / shop / Where di nexweşxaneyê de ye?
Bila ez di / alîkariya te / we bipirsin / xwedî rûyekî din were? - Ez dikarim / help / Ask / bigirin cake din bikevin? (Gotina dibe ku xwedî destûr siya "nikare", "çalak").
The têgînên û komepeyvên me yên herî
The komepeyvên me yên ku suhbet li jêr in English ew nayên piştguhkirin e, ku ew dikarin ji di jiyana rojane de dîtin, li her fîlm yan jî karê wêjeyî. Ew bi dubarekirin gelek caran ku ev nabe, ji bîr nabe. Hemû ji wan re ne gelek belav, ew dikare di gelek rewşên bikaranîn. Bi vî awayî:
- vê yekê çi ye? - vê yekê çi ye?
- Cool! - Cool! Ev peyva hema hema a parsek e, lê gelek caran pêk tê. Lê, bi awayekî hêsantir îfade heyranîya an erêkirina xwe li wir.
- Pir baş. - Gelek baş. Yek ji riyên herî populer nîşanî erêkirina wan.
- Aram. - Aram. Like ku tekîli ya di ramanê populer - Xem nîne. - Xem nîne.
komepeyvên courtesy
The pirtûkên asayî û kursên ji English, mêldarê bide zanebûna baş ya rêziman û bêjeyan berfireh, di heman demê de bi alîkariya wan, ev ne gengaz e ku fêrî komepeyvên me yên ku suhbet li English. Ji ber vê yekê pêwîst e mirov ji wan re girîngiyeke taybet bidin, ji ber ku ew ji bo ku piraniya xwendekarên zehmetî û sereke ne dema rêwîtiyê li welatên English-dipeyivî. Bi xebata xwe ya Daçek herî populer divê di cih de, fêm bike ka ew bi zimanê fermî, nefermî an slang in. ev nimûne binêrin:
Pêşî, ji kû dest pê - pirsgirêka e "hûn çawa ne?"
"Tu çawa yî?" - ev deng û awazek têr li fermî. Ev e, hê pirsa "hûn çawa ne?" Ji ber ku têgehek e ji bo balê, silav û di rê de ji bo destpêka hevpeyvînê de ne. Bersiva standard bi vê ramanê, ku tu caran ji wê çewt herin, wek ku ew ne li ser te herin ne: ez baş im, spas dikim. ne alternatîva din heye, ev herî baş e ji bo bi xwe «ez» (Ez baş im / gelek baş) dest pê bike. Answers wek "da-da» (So-da yan pêncî û pêncî) bibin, dê weke daxwaza xwe ji bo berdewamiya axaftina şîrovekirin û êdî tu ne wusa fermî.
Ji bo sê komepeyvên me yên li jêr wergerandî yên werger direct in, lê belê wateya giştî ew yek - "Tu çawa yî?" Ew bêtir li Bexd zêdetir in ji «Tu çawa yî?»
"How're hûn çi dikin?" - "tu çawa dikî a niha?"
"Çawa diçe?" - "çawa diçe?"
"Her tişt çawa ye?" - "ev hemû çawa?"
"Jiyaneke çawa ye?" - "Tu çawa yî?"
«Tişt çawa ne?» -? «Ji ber ku tiştên"
Riyeke din a populer ji bo bipirse "hûn çawa ne?" - a ramanê tê zanîn tê fêmkirin, ev tekstekî Ev jî pêşkêş nefermî û ji bo peywendîkirinê digel hevalên e «çi heye?» "Çi ye nû?".
How to spasiyên xwe û ji bo dawî li banga
Ev ji bo kesê ku dixwaze fêrî English bo seferê pêwîst e. Ferheng hema hema tu nivîskarê offers wisa option - «Spas dikim». «Spas», lê belê, bi gelekî bêtir ji bibihîzin. Herweha, tu dikarî bi "Cheers" an "Ta" (bi taybetî di UK) dibêjin.
"Roja te xweş be!" - "roj Nayab!" Ev komepeyva, tu dikarî li sohbetê, email, sohbeta chat dawî. Ev temam ji bo civakîkirina bi xerîb e. Tu dikarî bi îfade nefermî zêdetir bi kar tînin, ji bo nimûne, "miqatê xwe be" (miqatê xwe be ji xwe bi xwe, li du binêrin), "dibînin, ya!" (Di nivîskî klasîk «bi xatirê te», ku tê maneya "paşê te bibînim").
kêmkirina Popular
Di colloquial English gelek caran tê bikaranîn:
- pêvekan li şûna wê bi (bê ê çi smth.);
- wanna şûna dixwazin (dixwazin);
- shoulda şûna shoud ( «Divê do" piştî shoulda divê bi kar past participle) heye;
- kubarê şûna nikaribû ( «nikaribû", her weha piştî participle, kubarê berê tê bikaranîn).
Û niha di hevpeyivînê English komepeyvên me yên bi dikarî wergerên di wergerandî:
I wanna be bikini model. - Ez dixwazim ji bo bibe model.
Tu shoulda heye duh. - Tu divê ji wir duh.
Ez keyfxweş im serdana Prague. - Ez diçim serdana Prague.
Tu kubarê alîkariya min. - Hûn dikarin alîkariya min bikin.
têgînên Popular English bo domandina axavtineke
To hev an object ku bi hevre views wan an îfade helwesta wan bi mijara?
Werin, em bi sade herî destpêkirin: Bi rastî? Ev pirseke pir kurt de, ya ku wekî "rastî?", The partiyên din wê fêm bikin ku hûn bi xiste nav pirsa ew çi dibêje, li benda şûpdarê û daxwaz kir ku guh bide wî dîsa in. Tu mafê / çewt bi zelalî raya xwe (hûn rastê / şaş in) dê ne. To dest bi ramana te têra xwe dibêjin: Ez dibêjim hema ... - Ez dibêjim hema .... to arîkar an ne arîkarî bi yekî: ez (ne) bi we re li hev. - ez (ne) bi we re li hev.
Tips ji bo lêkolînê bi lez ên li ser zimanê English
How to hîn komepeyvên me yên ku suhbet li English? Ya herî giring ji bo wan kesên ku bi dê li ser rê - Alîyê rûniştina. Daye aliyekî, pirtûkên dersê. Ji çar behremendiyên ku ravekirina zanîna English - guhdarî kirin, xwendin, dipeyivî û rêziman, - ew pêşî ji bo we girîng e. Perwerdekirina kapasîteya xwe ya fêm axaftina bi guhan, hûn amade ne ku baş biaxivin in. Bînin bîra xwe ku zarok çawa hîn bibin ku biaxivin. First - feraseta e ku pêvajoya pasîf, paşê - dipeyivî. Ji ber vê yekê, bi qasî ku pêkan to listen to. Ev dibe ku diyalog di English de, axaftina di navbera kesên din, movies, nîşan dide gotûbêj radyo û hwd. Ma ne bi tenê fîlman temaşe dikin, û derbas dixebitin. Ev pir gotineke fîlman temaşe bi subtitles e. Record têgînên set li English ku di film de xuya. Analîz bike, ji wan re tê, wateya xwe jî di ferhenga me. Hingê watch fîlmê xwe vedidin, guh bi gotineke din. Yanê çi encamên hûn bi destkeftiyên xwe û gelo tu tiştekî anîn bîra xwe. Go to the movie pêş û bi heman awayî tevbigerin. Piştî demekê, hewl didin ku di nav qeydên xwe binêrin. Tu şaş dê bibe ku gelek ji we re zelal û nas e. Ku bi taybetî bi pêkaniya û kêfê, hûn nikarin ji bo bidestxistina peyvên baş be.
Similar articles
Trending Now