Serweriya dabeşkirina navên pîvan û veguhertina peyvan

Dema ku kesek fêr bibe destpêka zimanê zikmakî bixwîne an fêr bibe, pêşî ew hewce dike ku nameyan hîn bikin. Piştre pirtûkên nameyên xwendinê, paşê gotinên, hevokên, û soza çêkirî têne çêkirin. Û her çiqas gelemperî xuya dike ku riya rastîn tenê di gavê rêberiya veşartina zimanî de hîn dike û ew pir piçûk e û rolek xuyanî dike. Ji ber vê yekê, dizanin serweriya dabeşkirina navên celeb gelek girîng e, çimkî bêyî vê kes nikare nameyê nayê zanîn.

Neynem - çi ye?

Berî ku hûn fêr bibin ka çiqas pirtûka parvekirina parçeyan, ew hewce ye ku bizanin ka çi çi ye? Berbiçav a yekîtiya axaftina axaftinê ye ku axaftineke yek an bêtir denge. Bi awayekî din, şehrezek dikare dikare hevpeymaniya dengê, ku ji bo hewayek yek tê gotin eşkere tê gotin.

Li Rûsyayê û Îngilîzî, tenê bi kevirên ku (ew bi navê syllabîk tête gotin) heye ku hebûna xweşengî çêbikin, da ku hejmara wan di nav gotara hejmareyê de hejmarên pîvanên wekhev e. Ji bo nimûne, navê "Maree-ya" ji 3 vowels hene, û ji ber vê yekê peyva sê sê pirtûkan parçe kirin.

Çima hûn pêdivî ye

Tevî ku hêsan eşkere, diyariya gelek salan ji bo lêkolînerek mezin, zanyariyên zimanî yên herî girîng e. Hin ji wan reoriya xwe ditirsin ku hûrgilî tiştek nayê wateya. Lêbelê, ew çewt in. Berevajî peyva dabeşkirina ji bo veguhastinê, ku alîkarî bi nivîskî rast re dike, dabeşkirina peyvên pirtûyê di nav şêwazên girîng de ne pir girîng e. Lê belê peyva rastîn ji peyvên kesî re girêdayî ye, û ev girîng e ku di lêkolînê de zimanî biyanî ye. Bi vî awayî, di îngilîzî de, celeb celebê pîvanên şewqê bandor dike . Di zimanê xweyî de, ew bi axaftina xweş û berbiçav dibe. Ji bilî vê yekê, di rola mezin de têbigihin ku şertên pirtirkêmtirîn di lîstikê de lîstin. Hingê hemûyan, hemî sîstemên versiyonê li ser hin taybetmendiyên wan re.

Cureyên celebên zimanên rûsî bi hêla cihan û avahiyê

Ji bo desthilatdariya parçebûna navendî, pêdivî ye ku bizanin ka çi cûreyê di yek an yek an zimanên xwendinê de heye. Di Rûsyayê de, celebên celebên ji hêla di peyva xwe de, bi avahiyeke pîvanê, bi rêzdarî rexne û bêdengiyê (tone) têne cuda kirin.

Ji ber vê yekê, li ciyê cilên perçeyan têne parçe kirin: pêşîn, navîn û dawîn.

Bi avahiyê, pirtûkên jêr têne parçe kirin:

1) Vebijêrk vekirî - bi bi dengek vowel. Ji bo nimûne, peyva "Ka-te-ri-na" di çar pîvanan de, hemî ku di nav vowel dengan de dimîne, hingê ev hemû pirtûkên vekirî ne.

2) Zêde vekirî - dawiyê bi dengek konserê. Ji bo nimûne, di peyva "Mar-ga-ri-ta" de hene ku çar spî hene, û ji ber vê yekê çar şêwazan. Ya yekem li ser consonant "p" qedexe dike û hemî mayî li ser vîdêlan vekirî ye û vekirî ye.

Divê be ku tê gotin ku di zimanê rûsî de parvekirina lion ji hêla pirtûkên vekirî ve tê çêkirin, ku axaftina pir xweşfxweş e. Di heman demê de, gelek zimanên li Rûsyayê hene.

Li ser ku nameya destpêkê ya syllable e, pê veşartî (bi "konserant") û veguhestin (bi bi vowel) vekirî ye. Ji bo nimûne, peyva "ar-buz", di vê rewşê de yekem pîvanek yekem naked e û duyem dûr e.

Cureyên celebên zimanên Rûsyayê di têkildar û bêdengiyê de

Li gorî şahidiyê, pirtûkên rûsî û herweha di piraniya din de, perçestiyan û bêhêşan belav kirin. Hûn dikarin bi xweş bikin û şokê û zadarnye.

Bi helwesta ev yek eşkere ye:

1) Sonoriya Constant - di vî rengî de tenê yek nameyek heye: "Aya".

2) Kurê şewitandî - hûrgelek bi vî awayî du an jî gelek nameyek pêk tê, di vê devera hûrgelî ji ji konseya pisîkê ve zêde dibe. Di heman demê de "mînaka A-Xia", di duyem duyemîn de kurê zoriyê ji "c" bi "a" zêde dibe.

3) Sonoriya Downwardiyê - di vî rengî de ji hêla sonoriyê ve ji hêla konserantiyê ve dibe. Ev taybetmendiyê ji bo pirtûkên girtîgehên herî baş e. Li navê "Ba-hti-yar", du sêlên pêşîn ên bi hûrgelan bilind dibin, û dawiyê - bi paşê xwarê.

4) Gelek xurtkirin-pêşîn - pêşî li kurê zayendî dibe, û li ser dawiya berbiçav dibe: "Spar-ta."

5) Berfirehkirina Bêguman - di destpêkê ya destpêka kurê sosyalbûnê de dibe, û paşê dîsa ew diçe: "acre".

Cureyên sereke yên înglîzî

Ji ber zimanê ziman, rûsî ji hêla parçebûna dabeşkirî (syllable) veguherî ye (têgihîştina xelet) û bêpêşkêşî (ne zehf kirin). Lê ji bo, ziman ji Brîtanî ev ji bo zimanê me ji hêja girîngtir e, çimkî tenê şeş şeş zimanên îngilîzî bi gelemperî bîst-çar kes veguherîne - her nameyek çar guherînên xwendinê ye û ew celeb-yê tengahiyê ku ew tête diyar dike ku ev nameyê wê di rewşê de veguhere dike.

Peyvên li Îngîlîzî di şeş şêwazan parçe parçe kirin:

1) Girtîkirî (qedexe) - bi xemgîniyek bi dawî dibe (ji bo "r").

Di rewşeke hûrgelê de dengek vowel bi kurtahî ve tê xwendin, nimûneyeke zelal e ku "kûçik" ya navdar e, lê pêkhatineke yekgirtî ye.

2) Vekirina vekirî (vekirî) - wekî di rûsî de, dawiya syllable di nav vowel de, û ew di heman awayî de wekî ku ew di alfabeyê de tê vekirî ye. Ji bo nimûne, peyva "ze-ro" ji du sîteyên vekirî hene.

3) Bi "ne" (e-nameyek) bi nebawerî "- ev nameyek nenas e, lê belê ev yek eşkere dike. Rola sereke ya sereke divê dengek sereke ya dirêjtir bide bide: "smi-le" - du sîreksiyonên ku bi yek vowel diyar kirin. Hin zimanzanan ev form bi bi berê ve girêdayî ye.

4) Bi vowel û "r" (r-controlled) - bi vî awayî vê consonantê "r" re nehat xwendin, lê nîşanên ku vorel li ber wê wê dirêj e: "germ".

5) Bi grûbek vowels (tîmên vowel) - ev pîrek ji çend vowelsan pêk tê, ku pir caran wekî dengek dirêj eşkere dike û wateyek yek eşkere ("paqij"), carna carinan wekî "nan", û carinan jî du caran denge "Boy"). Ev cûre ji ber pisporên zimanê îngilîzî ye û li Rûsyayê tune.

6) Bi konseron û "le" (consonant + le) - ev celebek tenê dikare peyvên polysyllabic di nav de, wekî mînak, "piçûk" tê hilbijartin. Dema ku eşkerekirina "e" deverek dibe, hingê carinan ev yek carî wekhevek wekhev e, lê bi bêdengiyê re hevgirtî ye.

Ji bo ku hemî pirtûkên îngilîzî yên bîhnfirehî bi bîranîna peyva îngilîzî tê bikaranîn peyva mnemonîk "CLOVER" bikar bînin.

Wek cureyên pirtûkên di English de

Ew girîng e ku, bi her cûreyên sereke yên pirtûkan, di zimanê îngilîzî de, carinan hin caran bêhtir bêkêmkirin. Bi vî awayî van hefteya celeb-yê-şikilî ye-yê ku bi tehlûkê û pêşî "e" (vowel + re) bi "r" tête diyar kirin, wek mînak "fireh" di nav "fire" de ne.

Hin carinan tîma vowel bi dîtina diphthongs ve, wekî mînak, "binêrin".

Rêzên parçebûnê di Russian de

Di zimanê me de, pir hêsan e ku peyvên di nav sîteyên ji Îngilîzî de dabeş bikin, ji ber ku veselên nerazîbûnê tune. Prensîbê bingehîn e: çend cûrên ku di gotina xwe de pir - pirtûkên pir. Ji bo nimûne, parçeyek navên pirtûkên "ziman", wekî "peyv-i-zyk", di peyva du sersûl de pêk tê, lê dema ku peyva wergeran e, ew pêdivî ye û bête veguhertin.

Pêkenek dikare dikare yek (heke vowel e) û nameyên din. Ger li ser vê yekê yek nameyek heye, ew ê bi hevpeymanek dest pê dike, ew e, ew dê bibe. Ji bo nimûne, navê "Julia" di "Yu-li-I" de ne parçe ye, ne "Yul-i-I".

Dema ku gelek peyvan di nav rêzikekê de hene (ew nabe ku ka pêvek an jî na ne), ew ê dihêlin paşê paşerojê nîqaş bikin - ew ê pergalek nermî ava bikin. Ji bo nimûne, "o-bre-che-che-nyny", yekem yekem nameyek "e" bihevrek "br" vekişand, lê paşê "e" dikare "h" dikare ji bo ku ji bo paqijê veşartî, û "s" bi hev re "Nn"

Lêbelê, heke ev nameya bi kurûrek (m, m, l, l, n, n, p, p, d) dest pê dike, hingê ev deng rast bi vowel berê ("va-ler-yang-ka") dide. Ji bilî rewşên ku bi kurûbarên piçûk ên ("kapil-lyar"), ku, wekî her du cotkaran, ne parçe ne.

Heke ku li peyva ku dengek dengek wek dengek heye (wek mînak, "mc" / "htc", wekî ku [q] an "szh" - dirêjek yek [h] ye, ew eşkere nebe, ew bi temamî bi paşê ve girêdayî ye Berbiçav: "Em ne." Lê ev nirxandiye ku di vê rewşê de parçeyek navendî û rêbazên veguhertina peyva wê radîkal be. Wek mînakek "wash" bike ku dema veguherîna veguherîn dê vê "wash-xia" binêrin.

Li Rûsyayê, piraniya pirtûkên vekirî ye û wek, wekî desthilatdar, di nav nav peyva ("Ma-ri-na") in. Pelên vekirî yên hema herdem di dawiyê de ("Vla-di-world"). Vebijêrk qedexe ye, ku di dengek nermî ya yekser de ("I-may-ka") diqewime, ew dikarin di nav peyva de.

Qanûna dabeşkirina pirtûkên li Îngilîzî

Bêguman ji bo Îngilîzî bes, di vê ziman de li ser pirsên pîvanan hene.

Wek zimanek Rûsyayê, hejmarên hejmar hejmara hejmarên pîvanan e. Ji ber vê yekê peyva "car" di heman demê de, her weha peyva "mîna" tê de, lêbelê "i" di vê rewşê de tê wateya du dengan, û "e" di dawiya peyvê de gelemperî ye. Ev nimûne ev e ku desthilatdariya duyemîn dabeşkirina duyemîn - pîvanên unpronounceable nikare wekî pîvanek di çarçoveya diphthong ("axaftina") de "dhthongong" wê derxistiye wek dirêjek xuya dike [û], û ji ber vê yekê peyva yekteng e ).

Bi zimanî Rûsyayê, di înglîzî de her wesayîtan, tevlîhevkirî, herdem herdem parve kirin: "din-ner". Vebijêrk digrafî ye (bihevrek an nameyên gelek konsepêran ên ku dengek yekgirtî tê gotin): ch, sh, th, wh, ph.

Peymana di navbera her du alavên herdem herdem vowel ("e-vil") nîşan dide, bêyî ku dema konseya pir kurt e ("cab-in").

Konserê berî "le" ([l]) bi xwe konseya kevne berê derxe: "a-ble", bi bila ji bilîhevkirina hevbeş "ck" - "tick-le".

Ji bo peyvên zelal, paşê peyvên perçeyan di nav deveran de (hiqûqî bi zimanê zimanî rûsî ye) jî di bingehên bingehîn ("mal-boad") de pêk tê. Ew e ku belaş û pêşniyazên cuda cuda ye ("re-nivîsîn", "hînkirina-er"). Bi konsera kevirên ku di çarçoveya root root û paşê "de" de têne çêkirin, ji ber vê yekê bila vê rawestandinê, ew ji hev veqetin.

Rêbazên ji bo peyvên rûsî ve wergerandin

Wê xuya dike ku qaîdeyên ji bo dabeşkirina pîvanan û ji bo veguhastinê divê heman heman, lê pir caran pir caran ew e. Rast e, parçeyek ji bo veguhestinê li ser prensîbên din ên din e, lê çend ji wan re prensîbên leasing in.

Cûda sereke binpêkirinên prensî "hejmarek navdarên hejmarê" hejmara ku ji bo veguhertina peyvek, nameyek "b", "d", "b" an "vowel", nikare hilweşîne. Ji bo nimûne, eger hûn bi peyva "Na-ta-li-i" parve bikin, paşê wê çar şêweyên wê hene, lê heger hûn tenê tenê sê pirtûkên sê "ta-liya" veguherînin.

Dema ku gelek peyvek di peyva di peyva de hene, ew dikarin bi teşwîqê xwe dabeş bibin: "te-kstu-ra" û "tek-sta-ra".

Gotarên ku bi abbreviasyon ("NIINOIN") veguherînin qedexe ne, lê peyvên cilên ku ji çend bareyên pêk tê dikarin di nav basics ("cilên taybetî") de parçe kirin.

Dema ku du du konserên wekhev, ku di navbera her du aliyan de, hev in, hev veqetandin ("bezi-me-nany"). Heke yek ji mûçeyên kevir tê beşek root, û beşek pêdivî ye, paşê ew bi hev re dabeşandin: "dersên", lê "klasîk".

Li ser dawiya riya beriya ku pêdivî ye, divê hûn nehêle, lê belê ev rule ne zor e: "Voronezh".

Peymana dawîn ya pêşnivîsî qedexe ye ku ji vê yekê re veşartin: "be". Di rewşê de gava roya li ser vowel dest pê dike, pêşnivîsa ("no-failure") ji hev vekirî ye, ji ber ku vakslê yekem nikare ji root, û "s" nikare beriya root ("dem-skate") ji ber root, çêdike.

Prensîbên peyva bi peyvên pirtûkan di English de

Wekî ku hûn dizanin, taybetmendiya sereke ev ziman e ku peyvên herî pir di bin rêbazên zelalî de ne nivîsîn, lê bi kevneşopî. Ji ber vê yekê, lêgerîn gelek caran ji hêla rêbazan ve mezintir in. Wek prensîp li ser desthilatiya dabeşkirinê di nav pîvanan de derbas dibe. Ji ber ku li ser vê grîngê li grammar-îngermanên fermî hene tune, hemî ji hêla peyvên navdar ên di nav deverên veguherîna peyvê de têne rêve kirin.

Ferhengên zimanên herî pêşketî yên ku li gor prensîpên fonetî veguherîna gotinên veguherîn dikin, ew e ku li ser dabeşkirina peyvên pîvanên li ser pêdivî ye. Hêza guhartina veguherîna cîhê veguherîn, bi guhertina guhartinê: "bi-o-lo-gi-cal" dide, lê "bi-ol-o-gist". Wek vê neheqiyê neyê destnîşankirin ku em destûra ji bo veguhestina belaş û pêşniyarên zimanê îngilîzî çêbikin. Bi taybetî, yekeyên herî gelemperî "ed" û "ing" e, ku pir caran caran têne veguhastin, lê di hin hinek rewşan de ne. Ji ber vê tevlihev û nûkûran, xizmetên herî zêde bi gelemperî bi gelemperî peyvên Îngilîzî berbiçav nakin.

Tevî vê yekê, ev gelek prensîpên pirrjimar e ku dê ji we re alîkarî bikin ku hûn bixwe bikin, çawa çawa bi peyva Îngilîzî veguherînin.

1) Gava kuhevkirinê ya vowel + consonant + vowel dengek wekhev e, dengê wê (ji taybetî ji bo dumb "e") veguhastin: "" cake ".

2) Heke piştî ku dengek piçûkek kurt be, hejmarek cewheran hene, paşê paşê veguherîn piştî yekem ji wan re: "tîrêj".

3) Veguhastin ya veguhestina "nîqaş" li ser heman prensîpê wekî ji bo dirûşmetê tête kirin.

4) Ji ber ku di dawiya pîvanê de diphthongs û dirêjên dirêj de, veguhertina wê veguhestin yekser piştî "sea-son"

5) Veguhastina piştî vakelek kurtkirî ye (heger piştî ku ew yek an consonant an dagrafîk heye "ch", "sh", "th", "wh", "ph"): "per-il".

6) Di piraniya rewşan de, pêşnav û pevçûnan di olî de olî di nav veguhastinê de têne veşartin: "me-morial".

7) Gotinên hûrgelan di heman rengê de têne veguhestin wek ku ew di nav wan de parçeyên parçe kirin - li gor bingehên ku ji wan re çêbikin.

8) Homonyms (peyvên bi cihekî cûda cuda, lê heman heman spelling) dikare bi awayên cuda cuda veguherandin, li gorî wateyê, ji ber vê yekê pêwîst e ku hewce be: "re-cord", lê "rec-ord".

Ji bo Rûsyayê û Îngilîzî, pirtirên girîng ên girîng e. Qanûnên dabeşkirina navdarên navdar û veguhertina peyvên wan di gelek mijaran de pir bi hev re wekhev in, lê çend hejmarek celeb hene ku ji hêla hestiyariyên her kes hene hene. Ew girîng e ku, hiqûqa bingehîn dizane, xwezayî û taybetmendiyên wan fêm dikin, hûn dikarin di gelek rewşan de bi bi analogî wan wan bi zimanê din veguherînin.