Errare mirovî ye, an riya rastiyê bi rêya çewtiyek e

Errare humanum est! Aphorîzmê latînî, ji alîyê axaftvanek mezin Mark Seneca yê mezin e, di tevahiya dinyayê de tê zanîn û wateya ku çewtiya rastiyê ye. Çima ev aforîzmê ji sedsalan re bimîne? Em ê hewl bidin vê pirsê.

Çewtiya - xanî ya rasterastiyê

Ji bo mirovek çewt e ku ev eşkere ye. Me her carekê careke din bihîstiye. Aphorîzma Latînî li seranserî cîhanê tê zanîn - esteya mirovî ya Errare - di zimanê Rûsî de yek analogî ye: "Kesê ku tiştek tişt nerazî dike". Di ezmûnek şexsî de, di lêkolînên zanyariyê de, xeletiyek dikare di tevahiya civakê de bête kirin. Pirsgirêka di asta berpirsiyariyê de ye.

Bi rastî, ji bo pêşveçûnê pêşveçûna pêşveçûnê ku pêk tê, xeletiyek bi tenê hewce ye. Çewendiya xwe çi ye? Ev qada nezaniyê, çarçoveya tecrûbeya bi sînorên zanistî ye. Ger kesek çareseriya pirsgirêkê dizane, ew ê ji bo rêveçûna çalakiyên bûyerên çêtirîn ê bijarte ne dijwar e. Pîvan girîng e, ew hemî kes û kesayetiyê her tiştî dike.

Natoriya çewtiyê

Di pêşveçûnê de, kesek berdewam dike sînorên xwe. Ji ber vê yekê, ew ji bo kesek zehmet e ku zanyariyê bigire. Ew ne girîng e, ev pratîk e (çawa tiştek çi dike) an pêvajoya pêvajoya giyanî ye. Di pêvajoya hilbijartina kesek de çalakiyek dike. Ew her tim hilbijartin. Lê her tim rast e. Û buhayê çewtiyê cûda ye. Ji ber vê yekê got: "Mirovekî xwe wek wendakirin nikare vê ceza dike."

Helbesta xemgîniyê di mantîkîzmê ya nasnameyê de veşartî ye: Estre humanism est! Çewtiya - nezanîna bijartina herî baş. Lê ew ji bo wê spas e ku nêrînên nû û derfetên nû vekin. Tecrûbeya zanîna herdem bi rîska xeletiya xeletî re girêdayî ye, lê alternatîfek din tune. Vebijêrk - ev ceribandina rastiyê ya çareseriyê ye, her hestek tecrûbeyek îmzekirin.

Dîrok gelek rastiyan dizane, dema ku veguhestinên di ceribandinê de di xebatnameyên dinyayê de hebûn.

Çewtiyên dîrokî

Dîrok dizane dema ku çewtiya sedemên gerdûnî yên gerdûnî bû. Ji bo nimûne, çewtiyek di astengiya gerîla deryaya Kolusosê da ku derfeta Amerîka bibînin.

Prensîbên neheq ên wekheviya sosyalist, di nav bingeha Dewleta Sovyetê de damezirandin, mînakek hêza îdeolojîk ya civakê nîşan dide.

Çu herdem çewtiyek bi rastî rast e. Pir caran ew eşkere di zanistiyê de, astengiyên me yên aborî û ji bo lêgerîna çêtirîn çêtirîn peyda dike. Di vê helwestê de, yek dikare ji hêza çewtiyê re biaxivin.

Errare humanum est! Wateya vê gotina wêjeya latînî bi nivîskî ve tê xwendin: "Çewtiya di binê xwezayî de mirovahiyê ye." Bêguman, tevahiya riya pêşveçûna merivek rationalek e ku tevgera xwe ya xwe ya xwe, bi nasnameya xwe, pêvajoya xwe çêtirîn e. Û prensiyona destpêkê ya xemgîniyê ya xwezayî tê naskirin ku çewtiyek yekîtiya pêşketina bûyerên bûyeran.

Analog-an expression

Di afirandina krîza devkî ya Rûsyayê de gelek wateyên ku di navnîşan de naveroka balkêş hene hene:

• "Yê ku tiştek nake, ne çewt e."
• "Ew ji çewtiyê hîn dikin."
• "Çewtiyek rast e ku di bin mercên din de rast e."

Gotinên hûrgelên cîhanê di naverokê de dewlemend in, ku her maf heye ku derheqa xeletiyê bipeyivin, ji ber ku beşdarbûna wan ji bo pêşveçûna civaka mirovan mirovan e:

• "Azadî ne tiştek e ku mafê rastiyek çewt e" (M. Gandhi).
• "Piraniya her tengahî ne, rastiya hindikahiyê ye" (Ibsen).
• "Mirovekî hişk e ku tenê ne tenê çewtiyê dike, lê derfetê dide kesên din" (Churchill).

Gotinên hemî wateya wateya ye: naskirina çewtiyê rewşeke azadiya mirovî ye, herkes xwedî maf heye ku vî rengî.

Wekî wekî Chesterfield got: "Hêviya derfetê ya çewtiyê divê em ji rastiya lêgerîna me nebe."