Dadgeha Bilind ya Japonyayê rê neda jinan zewicî ji bo paşnavê danîbe

Ne dirêj berê, Dadgeha Bilind a Japonyayê got ku jin û mêrên dikarin bi tenê yek name ji bo du bi kar tînin. Di vê rewşê de, têkçûna pênc plaintiffs re hatin dayîn. Hemû serîlêderan bi xwestin ku destûrê bidin, ji bo ku jin ji bo navê maiden wê.

zagonên tund

Qanûna li welatekî din di sedsala 19'an de hatiye avakirin, ku ne diyar, ji bo ku hevjîna bi taybetî jî têkildarê serweriya dayîn. guhertin, ango yên bi navê dewletê ne jî ji bo bi jinekê re rûbirû bibe. Eger tu bixwazî ku têkeve vê tedbîrê can û mêrê. Tevî ku di gelek rewşan de hê jî tê bikaranîn Versiyon ji bo standard, dema ku jina navê mêrê xwe.

A biryara cuda Wednesday berdan, guherînên di qanûna ku hemwelatiyekî Japon, nikare careke-mêrxasî qamçîyan di şeş mehan de piştî hevberdanê pêk hatiye. Niha ban e tam 100 rojan.

raya giştî

Gelek jin, pispor, wekheviya zayendî, û heta ku Komîteya Neteweyên Yekbûyî li hemû qanûnên li jor navê hîştine û dinirxîne.

"Piştî bihîstina vê biryarê, ez çawa eywanê pêçand, - got, Kyoko Tsukamoto, yek ji plaintiffs, ku xwestin da ku navê maiden wê. - Ez pir xemgîn im. Ez hest bi êş. Navê min - ev kesayetiya min de ye ".

Rola jinê ya di civakê de Japanese ye pêşveçûnê, ku tesîra xwe li pêşketina siyasî û aborî di welêt de. Eger dewlet rêyên ku bala endamên din yên sex biafrîne li hêza kar peyda ne, ew jî ew dê nav krîza bikevin. Ji ber vê yekê, di berjewendiya hikûmetê ji bo revue de pirsên çandî yên welêt.

Pispor dibêjin, ku destûra ji bo parastina navên maiden xwe yên jin, alîkarî di damezradina Japan on track bo lem din. Ev dê ji bo naskirina naziktir e di civakê de keda wan û dê hêzeke nû ava bike.

"Tu ji bo mafê xwe navekî ji bo xwe," - got Machiko Osawa, dîrektorê Enstîtuya Lêkolînê ya ji bo jinan û karîyera xwe di Japan.

Pirsgirêka kar

Japan tenê welatê pêşketî ku qedexe û mêrên zewaca wan bê qeydkirin, gêj navên cuda ye. Ji bo jinan dixebitin, di welat de ye, bi rastî jî pirsgirêkeke mezin, bi taybetî eger ew niha ji set rewşeke taybet di şîrketa. Ev e, ji ber cudakarî giran ji naziktir e bi tenê 65% ji nişteciyan bi Japonê di mendî. Ev nîşana yek ji nav welatên din bi asteke bilind a pêşketina herî erzan e. Niha, bi tenê li ser 3.5% ji çeperên bilind bi destê jinan pêk hat.

The qanûnên nû dê nav hêza ji Avrêl were. Ev tê ferz şirketên mezin û hikûmetên ji bo eşkerekirina indicators kantîtatîf ya îstîxdamê û pêşvebirina jinan.