Nameya German bi xalên li jor - umlauts û .Mezinbûn xwe

tîpên German bi zanyarîyan de li ser girîngiya mezin ji bo ziman wek hemû in. A hejmareke mezin ji peyvan, wan li aliyên xwe hene, û ji ber vê yekê divê hûn bizanibin ku çawa û li wan bi kar bîne.

li umlaut çi ye

Dikin ji peyva German "umlaut" tê wateya "mutasyon". Di prensîbê de, ev pênase nikare wateya peyvê re ragihînin. Umlaut - nîşanek çêkî, ji bo vê guherînê fonetîka li Emerîqayê, û poste di vowels. Ev di nav de di nameyê de "a", "o" û "u". Li ser nameyê de, ew ne wiha ne: ä, ö, ü. Eger werger nameya German bi xalên li jor li jibergirtin, paşê em ji combinations jêr bidest: ä = ae; ö = oe; ü = ue. Dimîne li ser fermana in ku peyva tê bikaranîn, an ku di nameyê de cuda û bilêvkirin dê bibe. Lê belê, ne gelek. Bi piranî "ä" îlan nêzîk bi "e", "ö" - wek "e" û "ü" - wek "yu".

Set li ser Klavyeya

Li dû vê xebatê ji zimanê almanî û bi têkildarî bi yekî ji binelîyêd xwecî yên Almanya, pêwîst dike ku kes umlauts xirabtirîn hene. Û di nameyê de "Eszett" (dişibe hemû "beta" normal - ß), herweha. Li ku derê dikarin tîpên German bi zanyarîyan li ser yên Klavyeya peyda bikem? Di vê mijarê de ya di derheq gelek, lê li vir divê hûn ne bi tenê ji bo guherandina mîhengan û settings layout. More û Klavyeya kirînê rêdikirin wê mecbûr - ji bo hevgirtinê. Eger ev ne mumkin e, hun dikanin hema şûna nameyan de li ser kombînasyona, wek ku li jor jî behs - ue, ae, oe. A "Eszett" bi piranî tê wateya heman tiştî du caran, û "s". Ji bo error ji nivîsandina wê wekî ne bê, tu German dê weha peyva (: "Fußball" = "Fussball" eg football) fêm bikin.

tricks danîn

Lê belê, eger yekî e "birrîn eye" wek nivîs, yan jî wî tenê likes xwendin û naxwaze li ber alman nizanim, e a raza biçûk ku tu çewt peyamên an deqa nivîsê heye. Hun dikanin hema li Corî kes ji bar lêgerîn ji daxwaza browser di bin navê "alphabet German" û li ser sembola search. Têkoşiya, çavên tiştên ku hûn divê xwe bidim. e ku, alfabêya. Divê tu veke û wê kopî nameya German bi xalên li jor. Ji bo vê yekê her dem, hûn dikarin ji wan re yan jî di nava pelên, an bijareyên xilas bike. Lê baştir, bê guman, set a layout German. Ma ev e, ewqas ne zehmet, hûn bi tenê ji bo kontrolkirina panelê herin ser rêya "Start" button, hingê em babete "Vebijêrkên Herêmî û Ziman" û bi saya xizmeta avakirin lê zêde bike mîhengên ziman bibînin. Bi gelemperî di Russian Klavyeya "Ä" di nameyê de li ser diçe, "E", "Ö" - li heman cihî û "F", "Ü" - "X" û "beta" (Eszett) li ser "dash" hatiye lidarxistin. Bi demê re, ev layout dikarin bên bikaranîn ji bo, bi taybetî jî, eger tu caran bi kar umlauts.

nirxê

Û di dawiyê de, di derbarê rol lîstiye ji aliyê nameya German bi xalên li jor. Tîpen mezin û umlauts dilhewîna pir girîng in. Li ser gelo di nameyê de li ser peyva set bi xala an ne, girêdayî meaning of words. Di navbera umlauts German û Accented Russian, tu dikarî paralel bikişînim. Ji bo nimûne, mere bi tipên em jî ji lock derî li keleha kevnar. A du xalên German dikarin li ser "berê" di "bedew" bikin. Em behsa peyva "sch (o / o) n". "Schon" weke "berê" dikin ( "jixwe dixebite" - "schon arbeite"), a "schön" - wek "xweş" ( "Du bist sehr schön" - "tu bedew î.") Ev jî girîng e ne tenê ji bo kardike binivîse van gotinan, lê bi wan re ji bo stendin. Ji bo asîmîlasyonê baştir ya madî taybet, ku pêşniyar dikin ku guh bidin qeydkirin, eger ti derfet da ku here ji bo ku mamoste ji bo zimanê German hene. Bê guman, tu peyvên û Transcriptions xwendin, di heman demê de gelek caran xwendekaran dest pê gelek bi zelalî di nameyan de bi umlauts tên stendin. e ku, ev îlan "e", "w" û taybetmendiya "e". Ev ne divê mîna dengê axaftin û dûvre û bi dengnizmî pistî be. Îro e yekcar pir video û dersên audio li wir. Piştî çend carên perwerdekirinê li ser bilêvkirin, niha hûn ê di encama bibihîzin.