Mizgînê de - ev çi ye? Çawa bi şiroveyên bi peyva

Yê ku ji bo baweriya * Mesîh de bê, pêşî ji hemû karên mezin ên ku Mizgîniya - ev çi ye? Part of the Bible an jî text pîroz yek? Bi giştî, pirsên li ser dayîna Mizgîniyê de, bi coş û dixî hişê ne bi tenê dikarî Mesîhî ji rêzê, di heman demê de jî serekên. Werin, em hewl bidin ku karibin bibînin ka çi Mizgîniyê de ye. Ev alîkarî dê ji bo nekevin çewtî û şaşî Pîroz, di pêşerojê de.

Overview

Gelek çavkaniyên Mizgînê şîrovekirin bi awayên cuda, û li ser pirsgirêka çi bi Mizgînê wateya, bersivên cuda tên dayîn.

Bi vî awayî gelek caran diyar kir, ku ew Mizgîniya li ser nivîsandina Christian zû li ser jiyan û kirinên Mesîh e. Piranî, Incîlê îro dikare bê nav canonical û neresen de dabeş dibe. Dema ku mirov li ser Încîlê canonical re biaxivin, wê wateyê ku ev yek ji aliyê Church naskirin û di nav Ahîda Nû de. atvorstvo wî ji Şandiyan * jîder, û hûn pirs ne. Ev nivîsê - damezrandina beherin Christian. Bi giştî niha çar Încîlê de canonical li wir - Metta, Marqos, Lûqa û Yûhenna. Di warê giştî de, Incîl ji Lûqa, Mark û Metta bi hev re li hev dikin û bi synoptic navê (ji Sînopsîsa peyva - co-processing). Fourth nivîsar, Mizgînê yên John pir cuda ji sê berê ye. Lê belê, li her derê nîşan dide ku, di Incîlê de, di rastiyê de - li pêşî çar pirtûkên yên di Ahîda Nû de ye.

The Bible û Mizgînê - synonyms an ne

Daxuyaniya ku Încîl û Mizgînê, wek bi bêjeyên.

Mizgînê - beşek ji Ahîda Nû de ye, ku herî baş accommodates vana, fezîletê û Xirîstiyanî û îdiayên. Di dorê, ji bo ku Încîl caran wê wateyê ku yên din, weke ku di Ahîda kevin de ne. Bi tevî, ku li New û Old Peymana Kevin li girêdana xurt bi hev re pêşkeş kirin, ya dawîyê a Hebrew Pîroz e. Ji ber vê yekê, di îfadeya, "The Bible û Mizgîniyê de" wateya tam di Peymana Kevin û Peymana Nû. Mizgînê Pîroz bi vî awayî bi rastî jî were hesibandin nivîskî Christian zû, bi ku çîroka (çîroka) û hêmanên homiletic ve girêdayî ye.

History of creation

Di destpêkê de mizgîniyeke din bi awayekî nakok hev û din, ji ber ku hemû up di nîveka duyem ya sedsala 1'emîn ve hatin ava kirin, ku bi şert û merc li ser xaçkirina Îsa ye. Strange di vê ne tiştek e, ji ber ku nivîskarên ku Mizgîniyê de, ku di Ahîda Nû de hat, tên afirandin ji bo civakên cuda Christian bû. Gav bi gav, çar Încîlê de, hatin hilbijartin ku zêdetir an kêmtir bi hev û din û bi ustoyavschimisya ji dogma Christian 4-5 sedsala di demekê de. Bi tenê sê Pîroz yekemîn, ku di canon di nav de bûn, bikirina bi hev re li ser pirsa prpovedey Îsa û jiyana xwe.

Matches li text ên Încîlê de û nivîsarên analysis

Akademîsyen û lêkolîneran texmîn bikin ku Mizgîna Mark de zêdetir ji 90% yên maddî, ku di du nivîsarên pîroz ên din pêk tê (ji bo berhevdana, ku di Metta rêjeya hevcotî - hema hema ji sedî 60, di Mizgînê de ji Lûqa - hinekî zêdetir ji 40%).

Ji vê em dikarin vê encamê ku ev Berî demeke kurt de hatiye nivîsandin, û yên din yên Mizgînê de hema li ser wî bûn. Zanyarên jî ber bi pêş teoriya bû ku hin çavkaniyan hevbeş, ji bo nimûne, di qeydên summary ji axaftinên Îsa li wê derê. Herî nêzîk ji wan re di nivîsînê hat Evangelist Mark. Ji bo vê roja Mizgînê di Greek de hat, lê eşkere ye ku Îsa bi zimanê Di biwek'ilînin xwe bi kar tînin ne. Rastî ev e ku li Rojavayê Greek bû di dewra ne di nav girseyên gel, wek di nav Cihûyan de Egyptian. Demeke dirêj di nav zanyarên, ku di raya bi ser ket ku belgeyên orîjînal yên Încîlê de li Aramaic de nivîsî bûn. Di dema Şerê Cîhanê yê Yekem, ku bi navê alimên Mizgîniyê a "berevajî" werger ji ku hatiye nivîsîn li ser re got ji Aramaic. Li gor lêkolîneran, encamên her kesî matmayî. Ev rastiyeke ku, di metna Yunanî digre, wek rîtma discordant li rameyskom wek gotinên helbestên bi rîtma, alliteration, assonance û zelal, ku rîtma xweş li boriyê. Di hin rewşan de, ew play xuya li ser gotinên ku wergêr nav Greek ya jibîrkirî, dema kar bi text bû. Ber çavan, bi ya Mizgîniya Metta, zanyar delîlên rasterast ji ji ber ku ew bi eslê xwe di Hebrew de hate tomar kirin dît.

Ev jî, yekser, yeka ji ber ku rola Hebrew di jiyana Cihû yên di wê demê de li gorî piştguh bike. pirtukên mesihî, li gor SS Greek û Aramaic-Cihû - Averintsev li ber sîstemên zimanê bi tevahî cûda rojevê. Ev jî bi zimanekî cuda û dinyayên dejî e. Mizgînê - metneke ku ji aliyê dêlindêz. Ew îşaret du'a û têgihîştina di nivîsê de, ne tenê xwendin.

dinya Mizgînê

Mizgînê de bi navend li dora kesayeta Îsa Mesîh de, ku rêbazeka ji xezîna xwedayî û mirovan kesayetan dike. Hypostasis Mesîh - Kurê * Mirov û Kurê * Xwedê - xuya di Incîlê de ne yekin, lê bê yedega bi hev û din. Evangelist John Pays zêdetir bal kişand ser divine cewherê Îsa jî, di dema ku pêşî sê mizgînvan - wî xwezaya mirovan, jêhatî talent, rindît. Afirandina wêneyekî Îsa, her yek ji protestanên digeriyan peyda ratio xwe yên li ser çîroka Îsa û karên wî, û nûçe yên wî. Pêþiyan jî Mizgînê yên Mark, ku duyem di Ahîda Nû de bi cih anî.