Kî SpongeBob di original û di Versiyon ji Rûsyayê re hevkariyê bike?

Spongebob - avgirek zer fun, ku ji bo rê li ber series anîmasyon bi heman navî tê zanîn e, ku jiyana wan li binê okyanûsan. image wê bi rastî wê ji bo temaşevan û wek bîrawer ne, bêyî ku dengê kêfxweş ji karaktera be. Di vê nivîsê de hûn bizanin ku bi Bob SpongeBob ji bo English û versions Russian re hevkariyê bike.

A bit derheqa xeysetê

Avgirek Pants Bob Qada - qehreman a pir rengî û geşbîn e. Ew di ananas-malê dimîne, kar li xwaringehekê bi navê "Krusty Krabs." Best friend SpongeBob Patrick, ku next door dijî ye. Ev starfish pink. SpongeBob hez ji nêçîr jellyfish, play bi peqpeqok sabûn, û têkiliyê bi heywanê we - şeytanokê Gary. SpongeBob Fun û din yên niştecihên "Bikini Bottom" bajarekî xeyalî ketin, muzîsyen ne bi tenê zarokên di heman demê de bi mezinan. Ji ber vê yekê, wê karîkatûrek bi lez li rûsîstan bû. Bi taybetî balkêş çi xweşbîniya xwe li hember yên din û bê gunehiya.

Fikra avakirina wisa character diqewime, helwestên xwe bi þîdeta a zarok .Nêzîkatîya, rabû ji Stephen Hillenburg, a jîyanzan marine û derhênan. The image ji karaktera çend caran hate guherandin, lê di dawiyê de ji bo çi ye niha hat - çavên şîn mezin, pantorên brown û tie sor.

rengdan

Berî her tiştî, ew divêya nepêwist be ku bizanin ka kî dengê SpongeBob di original English e. "Vejîne" hero cartoon lîstikvanê nikare Amerîkî Tom Kenny bû. Tesaduf, ev e yekem xebata wî di dûblaj karîkaturên ne. dengê wî jî ji bo lehengên wisa series animated wek "Kotopes" û "The Wild Thornberrys" got.

From the author of sunger Bob Kenny Hillenburg ez xebitîm heta ev cih de - dengê karektera di filmê Argo «Life Modern Rocko da». Dengê ixtiyaran folklor bû, û piştî demekê ku lîstikvan ji bîr taybetmendiyên cuda xwe. Hillenburg lê belê ew anîn bîra xwe û hetta dîtin a clip ya bûyerê ji nû ve-recreate wêneyê de. Bi taybetî jî, telebên dest bi ken - ew wusa tenik û Yukselê ku zû aciz bûm.

Dema ku series anîmasyon dest bi nav zimanên din dikin bên, ji ber ku guherandinên understudies xala ew dengê rast ji sunger Bob li English girt. Lê belê, hin Heta hêmanên eslî xwe li xwe bike bilêvkirin added. Bi vî awayî, li Fransayê SpongeBob dibêje berxwede biçûk, mîna ku tiştekî Duck Donald.

Kî SpongeBob li Rûsyayê re hevkariyê bike?

Di versiyona Russian ji SpongeBob SquarePants dibêje lîstikvanê dengê Sergey Balabanov. Ew kar li Şanoya Ciwanên Moskowê, û gelek caran de heye ji mul'fil'my û fîlmên biyanî. yekem tecrûbeya xwe di vê sîteyê, ew di sala 1988 wergirt, beşdar in di dûblaj "Scooby Doo." Di demên Sovyetan, Sergei Balabanov li ser bernameya TV paşê tê zanîn "ABVGDeyka" ku dengê wî re peyivî clown Klepa xebitî. Jî aktorê û qirêjiya gelek fîlmên biyanî. Ji bo nimûne, cara karê xwe de Teddy bear Ted of "Odd Man Out" bû.

Îro, gelek bikarhênerên internêtê ku bala xwe li ser pirsa ku dengê SpongeBob e. Û gelek bûye fans rast ji Sergei Balabanov. Piştî ku hemû, bêyî ku xebata dijwar xwe ji bo bi dengekî ji bo karakterê navdar, ew îhtîmalatan dê bi temaşevanan Russian hez kirine.