Kî bogeyman ekarny e? The werger vê ramanê

Destewajeya "bogeyman ekarny" di vê an ku guhertoya guhdariya hemû an jî hema hema hemû kes. Der barê ku ev e bogeyman e û ji vê ramanê çûn, qey jî gelek. The beşek sereke ji bîra xelkê bi tenê dikarî wê Babayka, ku ji wan di zaroktiya tirsiyan, gava ku wan nedixwest bi xew, agahî û vebir zêdetir çend dê bidin. Îcar ku bogeyman ekarny e? Hewl da ku bibînin ku bi eslê xwe ji vê ramanê nedîtî birin demeke dirêj.

bogeyman Ekarny. The nirxê di axaftina modern

The "Big ferhenga axiftina Russian" jî tê gotin ku ev îfade destnîşaniya ti emotion: hêrs, şahî, hêrsa, û yên din. Ev wek interjection bikaranîn, û tê wateya ji bo style hevpeyivînê humorous kêmkirin. Ev husn e, ya ku gelek caran ji aliyê nûnerên taybetmendîyên karkerên bikaranîn, eger ne rewşên ku ez dixwazim bi zimanê foul, can, wusa peyivîn, ku bipirse hene, lê ji ber hinek sedeman tu ne bi do. Ji bo nimûne, eger tu bi şaşîtî xwe bi çakûçekî li ser tiliya xwe xist, û zarokên nêzî by in. Ku ev e ku dibêjin, tenê dengê yekemîn ya komepeyvên me yên şer'k'arîę bi destê yên din jî pêşkêş nezelal, şûna to pronounce. Li gel vê, fêla bi caran li print û axaftina nivîsên bikaranîn, dîsa ji bo ku li şûna sond words. Bikaranîna fêla dikarin bandora neyînî yên di nivîsê de kêm bike, tevî ku hema hema her tim di çarçoveya û / an jî ya zango hertim ji bo fêm çi zaniyarîyekî îfade şehwetê wê vedibe.

Çima bogeyman?

Guhertoyeke ku ev îfade hene - ". bogeyman lenger" bikuje Îcar di rojên kevn karkeran, ku kar bû ji bo avakirina û eyar buoys li ser Volga hat gotin. Dema ku asta avê guherî li lenger, li ser kûndûrav, wê pêwîst eyar bi dirêjahiya ya bi qablo bû. Pirî caran ev helwesta zilam hildan, teqawît. Û li vir bogeyman? Dikin ji peyva Tatar wateya "Kalikê me."

Çima din bogeyman dikare okarnym?

in çend versiyonên hene.

1. Ev îfade re xuya bû di demên kevnare de (wek ku, bi rastî jî, û hemû bi meselan), da ku bi eslê xwe tam wê ne diyar e.
2. Tatar "bogeyman Yo Khan!" - têgehek, ku Russian bû "bogeyman ekarny." The werger vê ramanê bi zimanê Rûsî (hejma-) - "! Dawiya we, Bapîrê" li herêmên cuda yên vê ramanê dikare bi awayên cuda tê bilêvkirin.
3. Bi îfadeya dayîn Turkic dikare bê dora wek "zilamekî pîr ku hez dike backsides mêran," ango dikin, ew homoseksuel navîn-salî ye.

Eger tu bawer guhertoya dawî, êdî kêmtir têgînên ku gelek caran tê bikaranîn "bogeyman ekarny û hevala xwe" û "hevala ekarnogo Babayan" bikaranîn, di Demotivatory winda hemû wate û bi tenê ji bo Flowery û nedîtî tê bikaranîn ji bo diaxivin.

Non-belavnekirina versions of eslê vî ramanê

du capí yên bi eslê xwe ji ramanê, ku her weha mafê hene hene:

1. Di shamans début peyva "ohar" ji bo dance, dêlindêz, behsa. Wekî ku berê behsa wan kir, ji ber peyva "bogeyman" Tatar û Mongolian wateya "bapîr". e ku, belkî, bi xerabiyê nakve jî nîşan dide peyva siste "shaman".
2. Dibe ku bi eslê xwe ji vê ramanê jî sedemê hîn zêdetir e. I - ku navê yek ji wan qehremanan yên Pirtûka Pîroz de, Nûh * de, di dema reviyane Tofanê. De behsa li ser Aage li wir di folklora kurdî ji hema hema her welat û, li gor vê, di gelek navên cihê. Ew e - bînrawe di gotara Okarny bogeyman me. Nimûne ji referansên in Çemê Oka li Sîbîryayê, Easter Island character efsaneya Okarny bogeyman, masî bavê li New Zealand Ika-tere Prussian god Eye Pirms, şahê Greek ji Ogygia û da ser. D. hizrên xwe character Greek zêdetir kêm. Di folklora welat in çend çîrokên li ser tofanê de heye. Di yek ji herî populer ya wan reviyane ji mirov tofanê de - ew padîşah Boeotian Ogygia.
3. balkêş, Nûh, bogeyman bêtir Okarny, heta bi mîta Atlantis ve girêdayî ye çi ye. Atlantis li ser Mafên keça Atlanta, gazî kirin , bêqedir Calypso, ku dîl di hezkirina Odyssey Homer de girtî. Çawa ew bi Nûh related heye? Ew li ser girava bi navê Ogygia dijiya! "Navnîşana Home," an hê bêtir herimê!

Ma ev bi sûd ji bo etîmolojiya rastîn binêrin?

Dibe e, ti berjewendiyek hewl dide ku etîmolojiya rastîn ya peyva hene. Ev teqez di nav wê ji bo demeke dirêj û delîlên rastîn ya eslê wê hatiye parastin ne hat. Di encamê de, em guhertoyeke din ên bi eslê xwe ji vê ramanê, ya ku mafê hebûna her weha bang. Ev ku Osmane wek karakterekî di folklora Russian pir hevpar de tê zanîn. Dibe, ku aktora sereke yên vî babetî dxwazîn carekê hebû karaktereke ji çîrokên bi deng, lê bi tênê ser dem winda bû ye?

Lîstikvanê wekî xeysetê çîrok û peyva tênê hîştine,

Lîstikvanê - ruhê abel di folklora Slavic. Ew gelek caran ji aliyê dê û bavên behsa ji bo tirsandina zarokên naughty. Bi piranî ev neyê kirin, da ku zarokên xwe ji nav nivînan derkevim ne, piştî ku ew ji nav nivînan de danî, nexwe ew dê bogeyman t bigirin,. To. The veşartî, di bin nivînan de. Dîtina wî bi giştî li hemû şirove ne. Zarokên ku derfet ji wî re li ya herî xirab shape gengaz xeyal dayîn. Carna ew wek zilamekî reş bi qusûr bi fîzîkî tên ravekirin. Carna variant "babayka" dikare were bikaranîn e ku tê wateya dikin "kevn e." Di lêkolînekê de, V. Lutsenko dibêje ku di wateya rastîn xwe (ango. E. To teklîf merivekî pîr), bikaranîna vê gotinê bi sînor ji bo herêmê ye. Di nivîsê de Nikolina û Gritsenko peyva "bogeyman" di çîrokên tirsnak zarokên di giştî wek show nefretê etnîkî dîtin.