Babel. Wate phraseologism

Babel - gotina, ku em gelek caran dibihîzin û behsa. Ji bo vê yekê baş, divê hûn fêm bikin ev tê çi manê. Pê işare kirina ser vê dîrokê.

Di pirtûka bi navê "Ji: Destpêkirin", beşa ji XI "Peymana Kevn", diyar kir ku hemû kesên ku li ser erdê, bi eynî zimanî re axivî û hev û din fêm bêqisûr. Ev bû, heta, heta ku tu bûyer qewimiye, ku bi temamî jiyana xwe guherî ne.

Nimrod, şahê Hamitic de, dewleteke xurt li welatê Shinar damezirandin, û biryar da ku bibe padîşah, li ser hemû gel re, lê ji bo gunehên bavê xwe Ham, hemû gelê xwe (Hamitic) ji bo ku di xizmeta (koletî) li welatên din bin. Davê li ser vê cezayê ji bîr kir û biryar ji bo avakirina bajarê Babîlê û bilindahiya birca ji ezmên da ku nêzîkî Xwedê.

Dema ku avakirina bircê de, an jî, bi gotineke din, stûnên ji hemû kujê dinyayê yê hostayan civiya. Work dest li her cihî, kesên bi lez û minaqeşe ava çend taqên yên vê bircê, lê çarenûsa mudaxele û Xuda yên ku li dij cezakirin. Ew bi hev re tevlihev hemû zimanan, û êdî hew ji hev fêm dikin.

Eger yek bi tuxleyên pêwîst, ew hatiye lidarxistin de sand, eger pêwîst herrî, ava anîn. Gel bi qîrîn bûn, derbixin ji bo îsbatkirina tiştekî ji hev û din, lê tu kes tiştekî dizanibû. Babel dest bi niha, dawiya wê hemû karên xwe berda û belav malên xwe.

Hê jî diparêze û şopên avakirina + Birça Babîlê, bêguman a strûktûra tekane ye. Babel saxlem di damezrandin û dîroka mirovahiyê, wek nimûne yên serbilindî ya gel û xwesteka xwe ya mezin li dijî daxwaza Xwedê.

Gelek hunermend, nivîskar û muzîkjenên karên wan di vê bûyerê de diyarî kirine. Wênesazê Dutch ji Renaissance, Pieter Brueghel biç'ûk, nivîskar Franz Kafka, Andrei Platonov û bestekarê Anton Rubinstein di karên xwe nîşanî Babel wek ku wan jî ev tê fêmkirin.

Ji bo hezarsala, bala mirov li rastiya vê bûyerê, ku pejirandinê wê di lêkolînên zanyar û arkeologan dîtin. Hemû ol ji dinyayê ne, mît û efsaneyan, ku, Jixwe, li ser vê bûyerê re bêjin, wek ku Birça Babîlê hene.

Em, nifşa niha jî, gerek ew ji ber vê yekê di Incîlê de hîn bibin. Divê em li ser wê yekê ku divê hûn tu caran li bide bo ceribandinê evqas mezin wek serbilindî bifikirin. Piştî ku hemû, çawa em asîman bilind ne, di her demê de, hemû bi dawî bibe. Babel, nirxê ku em wek bêkarî, bêaramiya, tevlihev fêm kirin, di vê wateyê de tê bikaranîn e, ji niha ve ji yekî zêdetir sedsala. Ev jî pêşkêş gelek caran ne tenê di edebiyata klasîk de, lê di karên nivîskarên hemdem dîtin.

Babel - gotina, ku niha kêmtir li ser guhê ji navê bajarê încîlî ya Babîlê. Guhdar music û temaşe movies, gelek caran em ê peyva Babîlê, Babylon, ku beramberî bi navê Russian wateya tevlihev, tevlihev û derdikeve û bibihîzin. Pirî caran mirovên ku bêjin "Babel", nirxên wê yên ku ne hayê ne.

Berî ku hun bi kar tînin dîdarên peyv û biwêj, hewl bide ku wateya wan, û paşê hûn karibin bi hêsanî kar ji frasiyolojî, ku ne di jiyana rojane de jî ewqas belabûye, bi wê axaftinê. Bi vî rengî zanîn, hûn tu caran get de asê wê. Tu bi ewlehî dikare bêje ku wî dît ku elaleteke mezin ji xelkê hewl didin ji bo îsbatkirina tiştekî bi rîya, qîrîn, ev durûtî herî Babel e. Bi vî awayî hûn dikarin ku bal û jêhatîbûna îstîxbarata wan dê bibe.