Zincîra Derivational of words zehmet. How to build a zincîra ji peyva-building? Wergerandî zincîran derivational

Get the hang ji çawa ji bo avakirina zincîreke ji peyva-damezirandina, pir girîng e. Ev hunereke ku rê bidin wê fahm cihekê afirandina yekîneyeke axaftina nû û dûr ji jirêderketinên pêşerojê.

Works û berhem peyvên

Hemû elementên axaftina nû-ava ku di zimanê Russian xwedî bingeheke works. zincîra Derivational of words zehmet e ku li ser bingeha herî hêsan û ava - çêker (teşwîka) yekîneyên. Ev wê bingehê ye. Hemû yên ku peyvên nû ava Navdêr bi (de sextekarî). Ev qaîde derbas dibe, di hemû rewşan de, ji bo avakirina yekîneyên axaftina nû.

peyva ji ber armancine de xwedî tevlihevtir bi rêzgirtina ji bo hilberîna xurekan. Ev yek di waran de (semantic), peyvsazî û dejî xuya dike.

Em di zincîra derivational - wergerandî yên jêderên û hêmanên hilberînin:

• Glass <= bin-cam-nick, ku cama - teşwîka yekîneya. holder Cup - works.
• Beat <= te-bit *, ku beat - çêker peyva. Knock - sextekarî.

Non-works (unmotivated) peyva

Di Russian e yekîneyên gotara ku, bi ji peyvên din ên bi heman kokê avakirin ne li wir. Ji van formên dibêjin, ku ew bingehê non-works in. forma non-works wek bi afrandina <= form motivated: zincîra peyva Derivational ku substrate unmotivated dibe ku tenê bi yekîneya wiha avakirin. Ku e ku peyva bingehîn ya sade herî li kompozîsyona e.

yekîneyên axaftina Unmotivated bi piranî ji heman kokê pêk tên. Ji bo nimûne: Birayê, Serokê, di rojê de.

zincîra derivational çi ye

Ya herî biçûk jî yekîneyeke damezrandina peyva hildibirîne, form. Li ser bingeha ku ew, nêzî hemû tomar related. zincîra Derivational a Bûyer awayên axaftinê ku a root yek e. Li gel vê, her yek element nû wiha ji yek berê. e ku, bûn xwedî avasazîya hiyerarşîk.

Her yekîneyeka nû di formên zincîra perwerdeyî bi couple berê ji dengê û works of ev e. gotineke din, di dora xwe, motîvasyona e.

nimûne binêrin. Di weave zincîra <= weaver <= weaver 'weaver' tê di têkiliyên bi "hunerê" Navdêr, lê di têkiliyên bi "weaver" Ev teşwîka.

di zincîra derivational çi ye

zincîra Derivational ji peyva - a Bûyer yekîneyên axaftina nû. Ziman - mekanîzmekê zindiyan e ku tim ewe. Ji ber ku piraniya yekîneyên axaftina xwe ya nû de bi zimanê Russian - jêderên, sazkirina peyvan an key girîng ji bo fêhmkirina value of ziman û îmkanên ji bo asîmîlasyonê ye.

Ji bo damezrandina jîrektî û xurtkirina zanîna ji avahiya Rêzkirinên li minasib ji bo pêkanîna wezîfeyên cuda yên mîna:

• biafirîne zincîra ji peyva-damezrandina peyva dayîn;
• Find shape enerjiyê de;
• diyar bike ji bo çi zincîra teşegir bûn;
• tespîtkirina bingeha motîvasyona;
• diyar çawa gelek zincîran yên peyva-avabûne di hêlîna.

peyva-damezrandina nest

Bi zincîran derivational êlêmêntên stemmings beşa axaftina bi wateyeke semantic hevbeş dikarin bên beşeke din a formulekirin. Ev a ku têxwestin kir. Ev têgeha herî berfireh bi jixwe avakirina formên néwanyanda nû ye.

Peyv-damezrandina nest - a set yên zencîrên ku êlêmêntên yekîneyên axaftina bi nirxê notional total. Ev girîng e, ji bo ku ne bi tenê ne root hevbeş, lê ji ber nêzîkbûna semantic. Serê nest peyva-damezrandina sadetirîn yek e. Tenê paşkez herî hêsan di nav hêmanên devkî qevz, mimkun e ji bo destnîşankirina çawa Rêzkirinên li gelek li ser bingeha lê dikare were avakirin.

Ji bo nimûne, zincîr derivational: rûyê <= rihên <= rihên avakirina nest bi a string: rûyê <= eniya <= têkirin. Axaftina beşa "rûyê" di vê nest Navdêr.

rêyên sazkirina peyvan

Lê ji bo ku sedema ku di amadekirina zincîran derivational, ku fêm çawa bi zimanê Rûsî e ji bo avakirina hêmanên axaftina nû heye.

Identify bi gelek riyan:

1. Addition. Li yekîneya nû bi hinceta bingeh ji yek peyvê ji bo ku bingeha yên din (an bingehên more) avakirin. in ku bi awayên li jêr hene:

• berhemhîner bi stem + girêdana dengdêran + peyvên teşwîka: gazê-o-silicate, full-ji-xwendin. Di hin rewşan de, ji dengdêran di girêdana be missing: Kaliningrad;
• hilberînin base + bingeha berhem nivîn sofa,,,, skirt xwînawî di karmendekî non-desteyeke;
• berhemhîner bi hilberînin base + base + paşpirtika: head-waste-to-a;
• SYR: damezrandina peyvên hevedudanî, bi zede baregehên bi temamî an jî qismî kêm: zanîngehê, Tabûra, zavskladom.

2. rêbaza peyvsazî - bi alîkarîya qertaf:

• paşpirtika (bikaranîna de paşpirtikên): raspberries-nick <= raspberries;
• prefixing (bikaranîna Pêşbendik); re-run <= birêvebirin;
• Postaffixal (deste-an, şînayî, Xia): bizewice Xia <= to re bizewice;
• Combination (yekeya-suffix, suffixal prefixing et al.)

3. Converter (method morpho-sîntaktîk de). Di vê rewşê de, di peyvê mijara ti guhertin ne. Pêvajoya damezrandina yekîneyên nû ji aliyê ji bo guhertina ji yek ji beşekî din ji axaftina hatiye lidarxistin.

• substantivizing - damezrandina noun ji beşeke din a axaftina xwe: qeweta berpirsyarê, hişyar;
• adjectivization - damezrandina adjective bi transfera ji parçeyên din ên axaftina: çavên şewitandina (* bimînînim: firna komir şewitandina);
• pronominalizatsiya (derbazî li cînavkên): vê çarçoveyê de, li heman bajarî;
• adverbializatsiya (derbasbûna nav an adverb): li xwe bi xwe dê çi (* bimînînim: çalakiyê de li ser plana y te);
• derbasbûna ji bo daçekên: bi saya a boneya happy (* bimînînim: bi saya wî ji bo alîkariya wî).

4. rêbaza néwanyanda-semantîk. Peyv nade avahiya peyvsazî wê nayê guhertin, xwe xwediyê wateyeke din: pîvaz (plant) - bow (çek), firçeya (drawing) - Brush (ash çiya).

5. rêbaza léxico-qaydeyên: merge du an jî zêdetir yekîneyên nav yek. Ji bo nimûne: li jêr (li jêr), bi kêr neyê (kêm bi bandor).

Algorithm pêşdarî zincîra perwerdeyî

Ji bo fêmkirina ka ji bo ku zincîreke ji peyva-damezirandina, lêkolîn cihekê çalakiyên wê pêwîst e. girêdaneke ji bo hemû tomar gelek wezîfeya wê asankirin.

1. Pişta peyv di shape original.
2. Pêşbendik, paşpirtikên û kokên - hemû qertafan License de hilbijêre.
3. Biryarê li ser awayê perwerdeya.
4. Find wateya semantic ji element bi axaftina (heke pêwîst be - bi alîkariya ferhenga me).
5. Di zincîreke yekîneyên yek-root ji bo ku li enerjiyê yên nirxê similar.

Ji bo nimûne, hûn jî dixwazin ku ji bo lêgerîna berhemanînên ji peyva "rext".

ya root hilbijêre û navkîtan: a-kasa-nick, li cihê ku - prefix, nickname - cama suffix - root. rêbaza Prefixal-suffix ji damezrandina peyva. wateya semantic define Em: holder cup - bireserê ye, ku di bin cama danîn. So çêkirin peyva "glass" di vê rewşê de wê tevbigere.

Wergerandî zincîran derivational

çend wergerandî yên Rêzkirinên li pêşdarî binêrin.

"Cheer" pêwîst zincîra derivational bi peyva.

Li gor rêbazeke:

1. Forma destpêkê - "Bi zirav."
2. Hilbijêre qertafan: time-bêrikan de-û Th-Xia. Paşgir: rę - û - forma indeterminate -t i-, formên postfix ji vegera verb Xia. prefix cuda. root -vesel-.
3. Biryarê li type of sazkirina peyvan: em nikarin ji bo balê bikişînin ser suffix perwerdeyî û prefix bûn. Bi vî awayî, di rê de - platformers-suffix.
4. wateya element axaftina "zirav" hilbijêre: bê nav a mood baş, kêf be.
5. Pêvajoya damezrandina peyva - yekeya-suffix. Digerin bi afrandina beşa rêya Moskowê. peyva motîvasyona verb, refleksîf "zirav" a non-vegera verb "zirav" e. prefix cuda, di vê rewşê de heye value of ve çalakiyek bi şiddet û mezin. Generating gotina verb "zirav" sade zêdetir element "zirav", ku bê avakirin, di dora xwe de, adjective "kêfxweş" e. Bi vî awayî, zincîra derivational wê:

Cheerful <= kenê <= zirav <= zirav

Create a zincîra ji peyva-avahiya ji bo noun "salting."

Li gor rêbazeke:

1. Forma destpêkê - "salting."
2. Qertafên Hilbijêre û root: ji bo sol-to-baş. Pêşbendik nîşan bide: root za-: -hydrochloric - suffix: -K-, flexion: s.
3. Method daraştina: prefixal-suffix.
4. parastin û bikaranîna xwê: meaning semantic ji "salting" define Em.
5. Em bi hêvîne ji bo pêkhateyeke sade berhem a peyva. The suffix -k - nîşan dide ku, element dengê bi navê action e, û ji verb Navdêr. pair Derivational ji niha a verb noun "tirşiyê". Di dorê de, prefix za- wê wateyê ku encama çalakiyê de -. "Xwê" lêkera avakirin ji formên basît yên zêdetir ji "To xwê" - tiştekî pickled bikaranîna xwê. De hilberînên ku peyva "salt". zincîra Derivational Corê wê:

Salt <= xwê <= pickle <= salting

Ji bo avakirina zincîreke ji peyva-avahiya ji bo adjective "nepedagogichno".

Li gor rêbazeke:

1. Forma destpêkê - nepedagogichno.
2. Hilbijêre morfema: non-padagog-DBS yekem. Pêşgira ji -pedagog- non-root, nary a suffix -, -ş flexion.
3. Method daraştina: prefixal-suffix.
4. Define wateya semantic "nepedagogichno": nade standardên ji pêdagogiyê hevdîtinê ne.
5. Pêvajoya damezrandina peyva - prefixal-suffix. Em bi hêvîne ji bo hêsantir kompozîsyona morphemic yekîneya. The adjective "nepedagogichno" ji beşa heman axaftina "peka" bi prefix bi zayinê neyînî avakirin. Bi vî awayî, li beşa enerjiyê di pair peyva "peka" e. ji noun 'pêdagogiyê' ichn- - li dorê, rengdêr ", merivên" ji aliyê suffix perwerdeyî avakirin. Ev slvo ji a noun kompozîsyona sade "mamoste" Navdêr. Bi vî awayî, li beşa enerjiyê (ser) ji vê Bûyer li noun "mamoste" e. zincîra Derivational wiha ye:

mamoste <= pêdagogiyê <= peka <= nepedagogichno

Create a zincîra ji peyva-building "razgrimirovatsya" verb.

Em pêk gavên ku li gor rêbazeke:

1. forma infinitive - "razgrimirovatsya".
2. Qertafên Hilbijêre: time-makeup-Irova-Th-Xia. Pêşbendik nîşan bide: root cuda: -grim -, belû suffix verb ji - irova- û qertafa -t shape ya bêdem, postfix-Xia.
3. Method daraştina: prefixal-suffix.
4. wateya (semantic) ji lêkera "razgrimirovatsya" define Em: take off makeup wê.
5. Awayê damezrandina peyva - platformers-suffix, ev tê wê wateyê digerin ji bo struktura û yên li beşa morphemic. Breakout verb "razgrimirovatsya" bi vegera ji lêkera "make-up" bi prefix cuda ji bo nirxê vê çalakiyê de betalkirina berî avakirin. Di dorê de, lêker, refleksîf "make-up" - ji non-vegera ji lêkera "make up." Generating peyva "make up" lêkera a noun non-works "makeup", ye ku Vertex yên cihekê e. zincîra Derivational temsîl dike ku proje jêr e:

makeup <= make up <= makeup <= razgrimirovatsya

Divê bala xwe bidin

Di dariştina zincîr derivational heye, bala xwe bidin detayên jêr e:

• divê bê daraştina tevlihev û analîzên perwerdeyî ne. Last armancên ji bo tespîtkirina awayên eynî peyvê. Ji bo nimûne: Ez run - direviyan - reviyan. Gava ku armanca dawî ya analîzên li zincîra derivational yekîneyên néwanyanda nû ye;
• ku bingeha xwe ji element axaftina nû-ava piranî ji qertafan zêdetir ji kesên ku motîvasyona pêk tê. Ji bo nimûne, di pair perwerdeyî: zivistanê <= zivistanê hilberînin base de yek, qertafa - root - zim-, di dema ku bingeha peyva ku sebeb ji a root - zim- û suffix - n.
• Di cotên axaftina koma kesekî an animal, nêr û mê, hilberînin kurt de, wek qaîde, ew a noun nêr e. Ji bo nimûne: Weaver <= weaver; Goose <= çîçikan;
• Di cotên, di nav beşên cuda yên axaftina - verb, diyar dike çalakiyek razber, û a noun an adjective, diyar dike nîşana, jêderên peyva e bi gelemperî noun. Ji bo nimûne: old <= pîrbûnê de, di tendûrê de <= pastries;
• Lêker refleksîf a beşek sereke ji aliyê non-returnable avakirin. Ji bo nimûne: hînî <= bixwînim, ji bizewicin <= re bizewice;
• bi gotina verb caran dixebite jêr xaxê: non-works verb fakterên imperfective <= perfective Peyvên bi prefix <= verb bi pêşbendik û suffix li imperfective: watch <= view <= view, biçîne <= diçînin s;
• di daraştina Hoker li beşa enerjiyê -o ev e, bi piranî an adjective: baş <= baş, bi lez <= fêrkirinê di heman demê de.

Bikaranîna ferhengên di amadekirina zincîran derivational

Even bi tund algorithm odên bixwin, zincîran derivational û carna dibe sedema pirsgirêk anîn. Di vê rewşê de jî guncaw e bi kar ferhenga me. in, weşanên taybetî, bi alîkarîya ku mumkin e ji bo hilbijartina vê formê heman kokê hema hema ti hêmanên axaftina hene. wergerandî - Ew zincîran peyva-qadê daye in yekîneyên a non-works û bi hemû yên kula xwe. Hên teknîk û awayên avakirina form.Takzhe zimanî tu tips li ser çawa ji bo ku zincîreke ji peyva-avabûn, bi hêmanên axaftina bi taybetî jî bibînin.

Lêker works bi di manual bi rêza alfabetîk ye. Çapa temam herî bi "Peyv-damezrandina ferheng yên bi zimanê Rûsî" li 2 cildên e.

Bikaranîna ferhengên ji alîkarîya zincîran damezirandin, û piştgêriya asîmîlasyonê yên ko nû.