Vacation - ew ... Di eslê xwe û wateya peyva

a tatîlê de çi ye? Ev gotin heta pola yekem nas e, bi zorê benda yên dibistanê re derbas bûn. Çima demên free xwe da gazî? Lê belê bi tatîla ji bo karker û karmend, her tişt zelal û hêsan e. Serbest a din jî - wê dawiya heftê dirêj kir. A tatîlê? Ev jî dengên xweş, lê ne diyar bû ka gotina hate damezirandin û ji yên ku bi zimanê Rûsî re xuya bû.

Echoes ji mîtolojiya Greek û Roman

Her kesê ku like to li ezmana şevê binêrin, bi rastî dizane bi navê geştirîn stêra - Sirius di located li rewşa Canis Major. Wek zanyar bawer navê star de ji peyva Greek Sirios, ku tê maneya Navdêr "hot, dişewitî." Di vê pêvajoyê de ji nîvê-tîrmehê ta rojên dawî de, ji meha îlonê de, dema ku di navbera Sirius û roj kêm e, germa tehemul li Yewnanistanê pêk tê. Yewnaniyên kevnar bawer dike ku wê ev bû, geştirîn stêra li esmanan dişîne ji erdê germa havînê de. Ji ber vê yekê, hemû ji yên weha demeke bi navê stêran û wusa kir.

Qet nebe, ew di havînê de û li Romaya kevnare de germ bû. Lê ji ber ku Sirius Romayî bi hezkirin bi navê "dog" (li canus Latin), piştre meh hot bi navê "dog days» (bimire caniculares). Di wê demê de, şêniyên bajêr, xwestin ku herin ji bo xwezayê nêzîktir, dev ji parlamentoyê Rome, xwendekarên dibistanê were li malê ji holê rabû, ku pêşketina holidays. Ev peyva hatiye dîtin di hin zimanên din ên Ewrûpayê deyn bi îbranî a rojên pir bi germ havîn. Lê belê, di yekjimar bi kar anîn - ". Tatîlê de"

The best dema salê ji bo xwendekar û şagirt

Li Rûsyayê, li dibistanên dewletê, heta sedsala hevdehan de, hema hema non-dbînît. Zarok ji geweriya mamoste û hîndekar û bi taybetî ji bo vê domanê din yên di rê de ji bo perwerdeya hatiye girtî hatine perwerdekirin,.

Bi tenê bi mezinbûna ji dibistanên destpêkê li ser modela Ewropayê pêwîst be ji bo ku peyva ji bo dema betali ji xwe bûye. Û ew bû tatîlan ne. Ev têgeha ku di zimanê Russian tenê di dawiya sedsala XIX di nav de bû, lê berî ku salane "cejna" dibistanê bi navê (sîmsar), ku ji French vacances peyva zimanê deyn.

Di rojên kevn, wek niha, xwendekar, ji dezgehên cuda yên perwerdeyî a break ji çînên de çendîn car îsal wergirtin. Lê ji ber ku çeperên havînê êdî bûn ew girt, bi dîtina gotina yek ji wan. Ev bû, û bibîr anîn Roman "tatîlê de" ji bo rehetiya dayîna peyvê ji plural, weke ku di berê de di wê demê de, nas "Jobs."

Wek ku hûn dibînin, arşa peyva "tatîlê de" li şûna tevlîhev, di heman demê de pir balkêş e. In ku nas ji me re li ser navê efsaneyên kevnare, zal navên stêran û ramanên ewil li ser bandora Bedenên ezmanî li ser avhewayê erdê bûn.