Lêker Phrasal û biwêj û ji bo pêşketî

Zû yan dereng, dema fêrbûna zimanekî biyanî ne kind cuda yên dagirtî ji wê derê. Lêker Phrasal û îdiom - kesên ku dahfikên ku "acizbûn" piraniya English bûn de, xwendekarên ji dibistana amadeyî zimanê prestîj ji bo rêwî amateur normal in.

Çi pêwîstiya te bi bîr bînin

Pirsgirêkê ne li xwe, lêkerên phrasal english an biwêj, ango daçekên bibînî ku bi bikaranîn Navdêr, Rengdêr, Lêker an past participle bê mentiq. Hûn bi tenê divê ji bîr nekin ku, piştî ku lêçûnên ku bala xwe, piştî ku baş divê at be, û here mala xwe, ti hêncet divê ne.

Lêker phrasal çi ne?

Lêker Phrasal - Peyvên rê yek yekîneya bi yek an jî zêdetir peyvên auxiliary ku dikare wekî daçekên û / an Peyvên re xizmetê bike. Ji bo nimûne, rawestin ji bo - kombînasyona a verb bi preposition, here, off - combination verb bi adverb, û bisekine li bo hîn a verb û adverb û preposition. Eger tu di gotinên fonksîyonel din jî bo guherandina nirx ji lêkera serekî, ji kombînasyona re tê gotin pêşkêş verb, wek wateyeke niha îdiom cuda ji wan pêkhateyên ku di paşerojê de hatine bikaranîn.

Lêker Phrasal di bikaranîna: nirxê

Lê belê, ne dema nirxê pêşkêş verb de û nirxê verb wê ya sereke jî ne wek hevin an jî di wateya manend hene. Û bi vî awayî, ku ew taybetmendiyên îdiom tune ne. Bi vî awayî, bi hemû lêkerên phrasal bi di warê nabêjî dikin. Ji bo nimûne, ji bo birêvebirina xwe bi kurdî tê wateya "bi rê ve ber bi jor" (ne li jor e, ji bo ku karaktereke), dema ku di laptop de, dikare wek "zêdebûna nirxê" dikin.

Hinek lêkerên phrasal, wek ku li jor behsa wan kir, mîna di nirxa bo verb sereke. Di rewşên wiha de, şîrovekirina bingehîn mayine, di heman demê de peyva fermî, şert û mercên ji bo nirxên din. Ji bo nimûne, di nava hevokê de: The balafirê bifirin li ji bo New York - li ser pêkhênanê ku dide nîşandan, ku balafirên berdewam dike bifire. Bi vî awayî, verb phrasal hazirkirin, difirin li ser çalakiya ku di dema nîşankirî de berdewam dike.

Lêker Phrasal: lîsteya yên lêkerên phrasal asta pêşketî

Ji bo nimûne dîtbarî, ku çend mijar bi lêkerên phrasal herî pir tê bikaranîn û bi gotinên di çarçoveya tematîk pêşniyar.

Topic № 1.Hospital

Koma destpêkê yên lêkerên ji bo dirbê nexweşxaneyê tê wateya.

1. To were bi saya smth. Koç, mohrkirin, an mohrkirin ji nexweşiyeke giran an jî rewş.
2. To ava. 1) Ji bo zêdekirina hêz û enerjiyê de kir. 2) Bexşîna yekî ji bar dûr ji hemû bûyer / dozê, ku bi hêz dîsa, bi taybetî jî piştî ku nexweşî.
3. Ji bo têkoşîna smth / Samba off. Têk tiştekî xwes an li ser ti gefa nêzîk de (bo nimûne, ji bo derbasbûna ji jêkvegirê, vê sar hevpar).
4. Ku herin li pêşiya bi smth. Berdewam li tiştek ketîye bê (ji bo nimûne, rahêje pills).
5. To wear off. Hêdî hêdî, heta ku neyarê bi temamî ji hebûna xwe de biçilmise.
6. To bînin smth li ser. Bînin li ser nexweşî an êş.
7. To hîs up to çi smth. Mirov bikaribe ji bo ku bi tiştekî (laş û rûhî).
8. To hewl smth li ser Samba. Try hin object li ser bandora wê (ji bo nimûne, taloq dikin an dermanên din).

Lêker Phrasal + biwêj û

1. Ji bo ku xwe û li ser. Survive li nexweşî û vegerin bo jiyana normal.
2. Ji bo li ser ya herî xirab be. Dest piştî êş û nexweşî berî xelaskirin.
3. To di destên baş be. Be di destên baş (da ku ew dibêjin, personalê lênêrînê de bi lêz).
4. To mayînekê ji bo xerabtir / baştir. Ji nişkê ve hîs rezîlkirina yan jî (bo nimûne, di dema rehabîlîtasyonê de).
5. To dijîn bi riya smth. Go di nava tengasiyê de, şikestî, ne (ji bo zindî şer an xela).
6. To bi rêya smth. Go di van wextên zehmet. Ji bo nimûne, li hember êş, xwedî muayenexaneyê.

Topic № 2. Features ji karaktera

Ev lîsteya yên lêkerên phrasal ji bo tarîfkirina kesekî û taybetmendiyên kesayeta wî. Bęjeyek ji ramanê minasib ji bo balê bikşînim ser serkeftina û erênî karakterî kesek din, hinên din jî ji bo ku bala rastî bivênevê ku wê eşkere nedikir, ji kalîteyên nedîtî xwezayê yekî. Lêkerên phrasal jêr jî alîkariya ji bo îfade hestên kesekî ya li hemberî kesekî din.

1. Ji bo ku ji yekî an smth. Ma wisa li ser kesekî yan tiştekî.
2. Bi awayeke ku ew mirovekî an smth. Open li aliyê din jî li çavên kesek din (random).
3. To were off. Di dorę de bi bihurandina zehmetiyan hin, ji bo li tiştekî serkeftî (ji bo nimûne, bi ser keve, di cîbicîkirina ti plan bo pêşvebirina hinek ramanên).
4. Ku yekî off yekî an smth. Bo hindê ku kesek ji tiştekî (ji nêzîkbûna xwe bi yekî).
5. To dijîn heta smth. Pêkanîna daxwazên payîn. Ji bo nimûne, di asta berpirsyar ve, tecrubeya çêbibin.
6. To bê li seranserê. Baş bê fêmkirin (peyva, fikira).
7. Ku smth li seranser. Rastîyên fikra ji yên din re bi rihetî, sociable be, şareza û îfade fikrên wan.

Parek din yên lêkerên phrasal minasib ji bo salix ne bi tenê kesê mirovî de, di heman demê de jî ji bo destnîşankirina xwezaya peywendiya di navbera gel.

1. To destê smth ser. Bide (destê) yekî an object bi mafê ji milk û kontrola li ser wê.
2. Ji bo yekî li. Bi zanebûn û fîsk, kesek ji rê bikevin.
3. To Gotûbêja kesek nav tiştekî. Îqna kesî bi tiştekî bikim, da ku hin business. Bi vî rengî daxuyaniyê de ye, piraniya caran, di çarçoveya neyînî tê bikaranîn, ji bo nimûne, dema kesekî ji bo îqna din jî ji bo hin action (legal an îlegal), ku di ya duyem paşê poşman bibin, an jî wê ji bo wan tê cezakirin. Û ya yekem çi ew li ser armanc.
4. To bê li seranserê wek smth. Create ku mirov li xwediyê hinek taybetmendiyên taybet, taybetmendiyên.
5. To get away bi smth. ji bo tiştekî çawa rexne û ezab rakin.
6. To derbas yekî an smth off wek yekî an smth. Pirsgirêka kesek an jî tiştekî ji bo çi ji bireserê an jî kesê, di rastiyê de ye, ne.
7. To herin destê tiştekî. Sozekî (raxîne, bi xiftanê, li airfares).
8. Bo bînînî bi yekî an smth. Binêre li rast giyana kesekî, guhê xwe a shell derve xweş ne.

The rûyê zehmetiyên xwe dûr ne

Tevî ku tevliheviya yên lêkerên phrasal û biwêj, xwendekarên xwe daxwaza xwe ya ji bo fêrbûna winda ne. Ew fêm bikin ku, lêkerên phrasal - parçeyeke girîng ya zimanê Kurdî, bi taybetî jî tê axaftin. Ev e jî ji bo xwendekar û zelal ku piştgêriya têgihîştina biwêj û ragihandinê de bi serkeftî li hemwelatiyên welatên English-dipeyivî.