"Bird Old": phraseologism nirx, wate, bi bêjeyên û wergerandî yên Bikaranîna

So-navê kesekî kalîfîye asayî - "bird kevin". Wate phraseologism em di nivîsa li wergerandî bigihînin û têgehiştî û ji jiyana rojane û sînemayê bifikirin.

bi eslê xwe

Ev amazing: pirr hindik kes bi bîr digot "bird kevn girtine bi kayê ne ji bo snusê hene." wateya wê wiha ye: sparrow jiyîn fêm çi edible ye û çi ye ne. Ger nirxa projeya yên civaka mirovan, ew kesê kalîfîye fêm dike dema ku hewl didin ku dadiqurtînin.

Di rêya pêşketina dîrokî ya Pêşiyên zimanê nav îfadeyên heta cuda û komepeyvên me yên parçe. Bi vî rengî, ji bo nimûne, wek "bird kevin" (bi maneya phraseologism em bi rêya prism dîroka binêre) û "bi kayê asê ne." Û jî çêdibe, di destpêkê de du niha serbixwe bû, komepeyvên carekê yek bûn. Em ji wergerandî vegerin.

mamoste

Tecrubeyên, li aliyekî - tiştekî asayî û têgehiştî û ji bo hemû, û li aliyê din jî - gelekî bi efsûn. Ji ber ku kîmyayê ya pêvajoyê bi temamî ji yên din veşartî, ew, bi tenê encama xuya: kesê dizane ku çawa.

Ji bo nimûne, mamosteyê lead baş-KTyê û xwendekarê xwestin ku bidin hişê xwe de, lê di neyînî ne, wek her carê, mebesta min, wek erênî. Simply kirin, mirov bi xwestin ku fêrî zarokan dike. Mamoste ye, li tu bi lez bigirî razîmendiya xwe, ku ew dixwaze ji bo yek an du rûniştinên ne, da ku karibin di nirxandina xwendevanan, da ku bêjin, ku kalîteya wê ya maddî bi ku ji bo xebatê bi.

Ev derbas dema pêwîst, û mamoste razîbûna xwe dide, an jî, berevajîyê vê, red dike ku hevkarî, eger dê û bav an jî xizmên dixwazin pir ji zarokê xwe. e taybet îfade nedihat û "bird kevin" (girîngiya phraseologism lêkolîn destê me) hene: a mamosteyek qenc û rast e zilma ne pere mezin û dixwe şerefa xwe.

Even just a little bit li ser tecrûbeya

Bê guman, ev yek pir girîng wateya zimanî yên yekîneyeke phraseological e, lê ji vê jî zêdetir, tiştê ku li paş ku rastiya zimanî - ango, zanista sehekî. Bi piranî kesekî jiyîn hêj ne pêwîst e, ku li ser kesê di doza binêre. A mamoste ji mînaka berê çawa bû, bi wergera wateya xwe ya bi nezanî, bi asta zanebûn. Heger xwendekarek baş e, divê em ji wî re spas bikin, û di heman demê de ji bo dê û bav ne bi tenê dikarî bi hêz, di heman demê de jî di qelsiya re dibêjim.

Lê belê bi vî rengî "test" û "Ceribandinên" bi ji bo kesên din jî pêwîst, û xwedî eye baş pîşeyî, wek ku ew dibêjin. Lê, hemû şaş in, û tu kes ji xwe-xapandin û neparastiye e. Di bin xapandinê vir ji bo bawerî li bejn û infallibility xwe bi xwe dide. Exlaqê sereke ya vê beşê ew e ku heta eger yekî dihesîne kesê sverhopytnym, ango axaftina "bird kevin" (phraseologism me nirxdayîna zêdetir an kêmtir zelal), ew di ahengeke, lê dîsa jî divê li profesyonelîyê xwe Revel ne, û her tim baştir.

îfade û awazek

dikare bibe du dîtinan hene - wateya yekîneyeke phraseological, bê guman, gelek kêfxweş e.

Ji bo nimûne, Ivanov, Petrov dibêje:

- Ez di cih de, fêm kirin ku Sidorov dixwaze min her ku diçe, çima bi wî deyn bidin!

- Hûn çawa fêm bikin?

- Gelek tênê ew gelekî bêhnteng bû û li dora xwe digerand.

- Baş e, erê, hûn in, Di vê wateyê de beytika di bin agir. Hûn bi tenê serf ne - admiringly destnîşan kir Petrov.

Diyaloga bi awakî nuwaze, îfadeya "bird kevin". Phraseologism nirxa pêşniyareke dê alîkariya ji bo amadekirina. Zanîna wateya dora axaftinê de ye, ku bi derengî bi vê yekê ne. Ji bo nimûne: "Captain Larionov di vekolîneke cezayî kar sala yekem e ne. Ew bird kevin bû û di cih de, fêm kirin ku li ber wî sûcdar! "

Dema ku adjective "di bin agir" digire li ser wateya rastîn

Em ê rewşên ekstrem di salix ne, çêtir e ku vegerin ser wê yekê ku gelek nêzîk û têgehiştî, ango, ji bo tevn Hollywood. e, ne hewce ye ku gazî tu kesî fîlm hene. Hema bê awarte karakterê bingehîn - ev bird old (nirxê hevokan ên wergerandî phraseological alîkariya me bike ji bo baştir fêm), berê boriyên di agir, avê û sifir. Bê guman, bi piranî ziyanê, û carna ew hê di movie karakterê bingehîn bimire. Birîndar û mirin ji bo drama zêdetir pêwîst in. Lê wergerandî bes - herin bi bêjeyên.

phraseologism Têkildar

Niha ku em wateya îfadeya "bird kevin" terîf kirin, wê demê, ku di nav vê daxuyaniyê de, bi bêjeyên dikarin di nava yekîneyên phraseological hilbijêre, û di nav peyvên ji rêzê (wateya phraseologism dikare bi kurtî wek "gelê gelekî jiyîn" derdikeve).

aqilmend, zana, aqilmend, tecrube "kevn" di wateya "jiyan": bo nimûne, zêdetir an kêmtir naverok eynî wek gotina analîzkirin, peyvên in.

Idiom: file kevin, beat-up, bi rêya borîyên agir, avê û sifir. Di dawîyê de, di vê navê de, agir û avê sembola ceribandinên ku cihê vê an wê kesekî, û borîyên sifir girt - rûmeta. tiştekî xwe ew piştî ceribandina stand. Û di vê navê de, hîn zêdetir giran test ji fame caran ji kabûsekê. Glory caran biqedînin ku bi ser neket ji bo zehmetiyên - Lê dîsa jî mirov dikeve. Û, mixabin, wergerandî yên wisa komî.

Ji ber ku xwendevan dê ji peyvên û aşkerekirina dabîn kirin amanc bigre fêm dikarin kêrhatî be, dema ku pirsek derdikeve, "" bird kevin "- nirxê wî hemwate phraseological çi?"

Gelo ev ne baş be bird kevin?

Heger tu li ser rûmeta giştî, bê guman, baş bifikirin. Lê tu dikarî bi awayekî din binêrin: ji bo bîranîna dersên AS Pûşkîn û fêm bikin ka tecrûbeya do na, zêdetir bi êş û derdê get ne.

Bê guman, gelek kes dixwazin ku rêz ji yên din. Lê hinek ji birayên me yên bi şens bi mamoste û rêber, ne dersên giranbiha yên borî de û, bi vî awayî, ji holê ku şagirt ji êşê.

Bi giştî, ji "bird kevn" e bi hilbijartina Hamlet da: to be an ne be. Ew kesên ku ne û perwerdekarên zana ne. Bi şert û "bêmal" di cîhanê de ji bo fêrbûnê, mecazî dipeyivim, li ser sopên xwe, paşketinê û birînên wî. Lê çiqas ji bo zarokên wan in, dibe ku çi baş e û çi xerab e re bêjin.