Neologîzmên Mayakovsky: mînak

Neologîzên Meyakovsky - fenomenek pir zehf di sedsala XX de. Helbestvanên Vladimir Vladimirovich herdem di nûjenbûnê û etnîkî de cuda ye. Ji bo nimûne, helbestvan pir caran gelek alîgirên helbestvanî binpêkirin. Lêbelê, neologî herdem xemgîniya bilindtirîn li ser sînorê Mayakovsky ve girêdayî ye. Li ser wan û di vê gotarê de biaxivin.

Neolojî çi ye?

Berî ku em destûra neolojî yên Mayakovsky vekin, destnîşan bikin ku "termê neologîzmê." Ji ber vê yekê, ev peyvên gurên kevnar ên kevnar hene û bi du re cûda dike: "neos" (wekî wekî "nû") û "logos", ku wateya "peyv" ye. Ew e, neolojî nû dibêjin, tenê peyvên an jî hevpeymanên ku peyvan çêbikin. Di axaftinê de, ew ji ber zûbûna nû û zewacî di cih de hişyar bibin.

Di derbarê neolojîvanên nivîskarê de dipeyivin, ew tê gotin ku ew ji hêla nivîskarê ve hatin afirandin û bi wî karên xwe ve têne bikaranîn. Ev neologîzyon, yên ku di axaftina rojane de têne bikaranîn, piranî di tenê rûpelan de xebatên wêjeyî têne dîtin.

Çima gelek neologî hene di nivîsên Mayakovsky de?

Neologî di helbesta Mêkovskî de ne tenê hewldanek nivîskar ji bo nivîsandina xwe veşartî ye, ew e, wekî ew ecêb e, wekî fenomenek civakî ye. Pisporên dem dirêj dirêj dikin ku sazkirina çalakiya neolojî dest pê dike ku dema ku dema bêkariyê an bêkarîya di destpêka welatê de pêşve dibe. Ji ber vê yekê, ev ecêb nabe ku hejmara hejmarek neolojî li destpêka 20-ê sedsala xuya bû. Ev car carî di guhertina hêza welêt de li welatê ye, û bajarbûnek çalak e.

Bi awayê, Futurîstan, ku Mirovkovkovî re bûn, destpêka şoreşa teknolojî ragihand û pêşerojek ji bo teknolojiya pêşniyaz kir.

Lê belê, bila van rastiyên bêkêmasî rastîn, yek ji bo talenta helbestvanê xwe ji bîr nekin. Mayakovsky peyvên nû yên nû da ku ji bo hestên xwe û hestiyên zelal û zelal xuya dikin. Ji bo nimûne, "sand" ji "Lîleka") - Ji ber helbestek "Lilichka" - di vê helbestê de di gelek nefsan de de ji van gotinên "germ" an "hot" re, ew neologî ji "fire" Wê şewitandin, şewitandinê, ji ber winda bike (ji ber ku di bûyera agir de, tiştek gelemperî xirab dibe), hwd.

Hinekî li ser zimanê Zimanê Mayakovsky

Neolojiyên Mayawovsky - parçeyeka yekgirtî ya zimanê zewicî ya helbestvanê wî. Lê çima ev rêbaz yek ji sereke bû?

Wekî ku li jor gotiye, Mayakovsky futurîstan an bi awayê, bi rêberiya wî re tête kirin, ku navê kubofuturîzmê tê gotin. Kubofuturîstan bawer kir ku ji bo demên nû yên nû hatine hewce kirin, da ku ew bi çalakiya zimanî ya helbestvanan bixwe û nûve kirin. Armanca wan bû ku peyvek neyînî, esasî û nû ya nû ye. Meyakovsky wek yek ji kubo-futurîstan veguhertina peyva avakirina zimanê çarçoveya xwe ya din, ji bo ku ew wêneyên bingehîn û veşartî biafirîne veguherand.

Ji bo nimûne, em ji rêza helbestvanê "Lilichka" re bisekinin, ji ber ku ji me re behsa got: "... ez ê dakêşim, xemgîniyê kêm e." Ev du neologî (Ez dizî û neheq bûm) alîkariya me ya nivîskarê ku ji dewleta lyricê pir bandor e.

Neologîzên herî helbestvan ên helbestvan

Niha em bi helbestên pirrjimar ên Mayakovsky ên navdar û navîn ên navnîş bikin. Nimûne:

• "Dilê dil-dil" - Ev navê navê Mayakovsky ji bo mirovên ku li ser Mars (helbestek "li ser vê") bijîn.
• "Helokust" - helbestvan ev xilaskar dide xelkê dide mirovên ku hêza bûrgezanî an jî Sovyetê hilbijartin, di xebata wî de "li Vladimir Ilyich Lenin."
• "Drift" - ev epîthet gera balerina Kshesinskaya, ku kêfxweşiya Nicholas II bû.
• "Serpent" û pasaporta "hammer-on" pîrozbahiya helbestvan dibe.
• "Derket" - ev taybetmendiyê ji Mayavovsky re malê, ji her her pencereyê ku gulên ku bên dîtin têne dayîn.
• "Çilfighting" û "xwarinê xwarinê" çete pêşî dixebite ku di xwendina destpêkê de helbestvan.
• Skadadên "camel-carreledrackers" di helbesta "Fifşa Navneteweyî" de tê gotin.
• "Şaredariya Moskow" Mayakovsky di heman helbestê de polîs ji navê Lînnîn ve tê gotin.

Neologîzên Meyakovsky: "Pirsgirêkek pirrjimar ... ..." (poem)

Karê xebat di 1920-ê de hat nivîsandin, û nivîskar wê protokola sereke bû. Dema sereke ne hêsan e, lê karê helbestvanê noblek e. Ev helbestek li ser diyalogan ava kirin û ji hêla destpêka rojnamegerî ve tête diyar kirin. Methoda hunerî ya sereke wekhev bû - Mayakovsky bi rêyek rojê ya bi rêberiya krîza helbestî re peyda dike.

Niha bila bêtir agahdarî bêjin ku di helbesta Mayakovsky de neholojî têne bikaranîn "Pirsgirêkek An Extraordinary." Bêhtir baş, em ji wan re lîst bikin û fonksiyonên xwe binivîse:

• "Gorbil" qeşekek e - bi karûbarê çiyayê ku bi kulikê re.
• "Gund" - peyva gund di zayendê mascul de tê bikaranîn.
• "Zlatolobo" - li ber ku roj, ew e, "zêrînek zêrîn" - neologîzma ji bo wateya bêtir xweşik û germî tê bikaranîn.
• "Rêzên rênîşandan" - riyên Sunê bi pêngavên ku bi nêzîkî Sunê helbestvan nîşan dide.
• "Em dibînin" - ew e, em ê bigihîjin - Poet bi Sunê wî re dibêje.
• "Sonnitsa" - opozîsyona peyva "insomnia", ku ew, xemgîniyê, xwestek xewna xewna xweş bike.

Me hemî neologîzmê di helbesta Mekakovskî de lîsteyek "Alîkariya An Extraordinary." Ji nimûneyên ku têne dayîn, hûn dikarin bibînin ku helbestvan bi gotinên ronahî bi helbestvanên xwe re bide, û dixwaze xweşnivîsên rastîn û rasttir eşkere bikin.

Taybetiyên avakirina peyvên meha Mayakovsky

Di xebata xebatkar de helbestvan, fîlologan fêm kir ku peyvên ku ji hêla nivîskarê ve hatî çêkirin gelek kes hene ku yek dikare tevahiya ferheng neografîsên Mayavovsky ava bikin. Herweha, ew di hinhevkirina hûrgelan de di navgînkirina gotara wêjeyê de derxistin. Em hin ji wan re lîst bikin:

• Nivîskar pir caran pêşniyazên "rêjeyên" û "carinan" tê bikaranîn. Ji bo nimûne, "em ê pîroz bikin," "flutter," "wipe off," "hilweşandin," "hilweşandin," û soz.
• Ji bo Peyvên Mayakovsky dixwaze "hûn" û "c", ku bi peyva wateya temamî, temamî û nerazîbûnê ve girêdayî ye: "drill down", "pervert", "exhale", "poke out".
• Peyvên "ji bo" ji bo bikaranîna verban, helbestvan ew wateya destpêka çalakiya wan dide: "kişandin," "screw," "zaturbadurila."
• Tevlêbûna pêşnivîsên "pêş" û "derheq" tê wateya ku mijara dawiyê derxistin: "plank", "kişandin".
• Peyvên devkî yên Mayakovsky ji nounsên din re, ji hêla pêşnavên jorîn-ên bikar tînin: "post", "vymetallized".

Hinek mînakên din ên avakirina peyva

Neologîzîkên Mayakovsky pir pir alî hene. Ji bo sazkirina peyva, helbestvan ne tenê pêşnivîsa bikar tîne, lê belê pêdivî ye:

• Ji bo nimûne, pêdivî ye ku "e", ku ji bo demeke dirêj ve Rûsya nehatiye dayîn: "masî", "jinê", "mêvan", "junk" (ev peyv, bi vî awayî ve tê bikaranîn, îro yekem ji aliyê Mayakovsky ve hate afirandin).
• Pir caran piraniya helbestvanên danser û dilovan bikar tîne: "lucheniks", "pagan", "gotara", "jiyan".

Encam

Bi vî awayî, em dikarin encam bikin ku neolojîvanên helbestvan ne tenê fenomenek stylist e, lê sîstemeke pirtûka ku di bin qanûnên xwe de xebitîne. Di vê pergalê de ye ku helbestek ji helbestên Mayakovsky ne, ji vê xwendevanên xwendevanan bi wênekêş û rastiya xwe re gotinên xweşbikin. Ji ber vê yekê ew şaş nabe ku Vladimir Mayakovsky herî navdar ya hemî hemî cube-fataturîstan bû.