Nûçe û Civak, Dor
Kî tyany an jî Japanese de ji bo Russian in
Bęjeyek ji zimanê - diyardeya gelek ekstrem e. Ew her tim ji aliyê guhnedana di cîyê xwe û li benda pesindkirina peyvên nû başkirin, ew bi vê kerametê ji bo bikarhênerên xwe, dewlemendkirî ji aliyê nû, warê dixebite nenas biguncîne. Piraniya peyvên nû ji zimanê Kurdî, di heman demê de hêdî hêdî di nava mirovên ciwan, teqemenî û welatên asyayî, ku çanda hê jî xuya ye bi temamî ji bo gelek Ewropiyan fêmkirin. animation Japanese "anime", "manga" comics, serialy- stubby "şano" - ev hemû tîne gelek peyvên nû di slang ji ciwanan.
Kî ne chan û kun, kigurumi in û çi onigiri charm? Bersiva van pirsan bi hêsanî bes ji bo yeNî nav çanda ecêb of Japan e.
A cudahiya di dermankirina
Di gelek zimanên ewropî ye cudahiya di navbera dermankirinê yên mêr û jinan de hene, lê bi piranî ku di peyvên cuda li ber navê bikaranîn (Mr Smith û Miss Smith, Herr Krank Krank Frau) ziman. Li Asye, her tişt e, tam li pêşberî: ew xwedî suffix taybet, koma ne bi tenê dikarî zayendî, di heman demê de bi statuya xwe ya civakî, bi, piştî bi navê an navên muxataban re danîn. "Tian" û "kun" ji bo van "obraschatelnym" suffix amaje bi teqezî. Li gel vê, ew keriyên diminutive zêdetir, bi xêzkirina baş an jî, li aliyekî din jî, helwesta red in.
Di vê navê de, roleke hîn jî bilîze, şaşîtiyên - Ewrûpayî ne, dikarin li hev e bê dengê nerm Japanese "ch" jî hene, an jî, divê bê bi "t" li şûna wan. Ev ji ber vê ye, li şûna "chan" gelek caran îlan "chan", wateya nayê göhastinê.
Bi vî awayî, ku li tyany û Coons ne?
Bi vî rengî de paşpirtikên amazing
"Kun" paşpirtikê tê bikaranîn zihniyeta ku ji bo mêr an ji wî mirovê ku kirîza. Lê belê, ravekirina xwe hinekî ecêb ji bo Ewropiyan e: helwesta dostane, lê di heman demê de parastina ji dûr ve hin navbera muxatabê. Herwisa li anime, ew gelek caran di axaftinên di navbera hevalên an jî hevalên xwe bihîst.
A chan? Çi ye? Ev suffix zîhn-şîrîn e, berxwede, bi gelemperî di axaftinên bi kesên ku biçûk ji peyvdarê an jî kêmtir in tê bikaranîn rewşa xwe ya civakî, di heman demê de wek kesekî nêzîkî wî. Ku ye, bikaranîna peyva "chan" zihniyeta ku ji bo zarokên adult, boy ku hevala xwe, zaroka ji coeval xwe (demeke kurt!) Ma gelekî normal e.
Ji tera!
Lê belê her tim dahfikên hene. Kî tyany ji niha ve zelal. Lê alîgirên anime xwe not bikin ku carna TV favorite te dide vê paşpirtikê tê bikaranîn ji bo kirîza girls and boys yên di heman temenî de. Çi ji bo ku ez bi vî?
Di rastiyê de, bikaranîna "chan" di têkiliyên bi kesekî, di rewşek civakî ya wekhev, impolite. None birin li Japanese ev suffix bi navê an girl dîdarên an jî tenê hevalên xwe bi kar tînin, ji ber ku ew wê vê şermezar kirin. Heman tişt ji bo îtirazê bi guys - ji bo wan ew e bi tenê Seûlê ne, di heman demê de jî femininity, belkî hin xemsariya li ser beşek ji muxataban re bikşînim.
So. Tian - çi ye? Ev suffix, ew dihêle ku ne bi tenê ji bo nîşanî helwesta xwe ya qenc, lê her weha ji bo riswakirina kesekî din - xeta navbera qencî û Seûlê derbasî pir bi hêsanî.
Û di Russian?
Kî tyany û Coons di Japanese de ne - zelal e. Lê belê, ji bo derbasbûna ji peyvan ji zimanekî din, gelek caran ji aliyê veguherîna ji nirxên wan re çûn. Ji bo nimûne, dengê heman peyva Russian û English "rasteqîne" di doza yekem "neat" e, ku di original - "tam". Bi vî awayî de paşpirtikên me hatin guhertin.
Û ku chan kesên ciwan ji welatên Russian-xeber e? Ev her girl e, ferq nake ka gelo ev asian an Ewropî ye. Just danasîna mijara zayenda mê. redkirina hemû têkiliyên dualî bi girls - Ev ji vê mijarê de tê zanîn li runet "chan ne hewce be" e. Di dorê, "kun" - misogerî tu guy.
Ev nakokiya û balkêş e ku eger suffix "chan" ye ku xortên ciwan û ciwanên herdu cinsan tê bikaranîn, "kun" di nava keç biçûk û temenê dibistanê navîn zêdetir e.
bi giştî
Nîqaş li ser deyn ji Japanese, bandora sînema û muzîkê li ser kesên ciwan pir dirêj. Ya herî sereke, ji bo fam bikin, ku tu gotina fashionable wê bedewî û jîngehê zengîn ji zimanê Rûsî şûna ne. Her tim pirsgirêka şaşî di navbera "dest" dimîne (di vê rewşê de, di vê rola fans Japanese bi) û ji mirovên ji rêzê, di rastiyê de, wan ên ku li di çanda Rojhilata eleqedar in, dikarin carna umeta piştî fashion yên ciwanan, yên ku nedixwestin bizanin ti dîroka ziyanê û ne jî qaîdeyên ji bo bikaranîna komepeyvên me yên hin. Ev wisa Japan dilovanî bû, ture li ser pirsgirêka ku di tyany - ji bo wan ew heman tişt wek ku dibêjin: "Polten" (kêmbûna nayê qebûlkirin e Farsí wek gelek bikarhênerên Russian-dipeyivî of the Internet). Bi vî awayî ew baştir e ji bo bikaranîna hêsan e "girl", "girl", "jin", "Lady" û gelek peyvên din ên koma nîv rewa yên mirovahiyê, û ne ji bo pękanîna bêaqil reqe de paşpirtikên Japanese.
Similar articles
Trending Now