Çand û Huner, Wêje
Fonvizina dixebite: lîsteya karên
Çi kar Fonvizin xwendevanên modern tê zanîn? Bê guman, "Oaf." Piştî ku hemû, comedy beşek ji mufredata dibistanê ye. Ev tê zanîn ku qelema nivîskar Russian endamên articles krîtîk de, wergerên ji nivîskarên biyanî. Lê belê, ji karên nivîskî edebî û gotaręn li ser malbata nezan Prost dixebite Fonvizin sînorkirî ne.
Din çi nivîsî afirînerê comedy navxweyî? Û çima piştî salan wî bi xwe çêkerê wê, "zircahil" zehmet bû biweşînin creations xwe?
author Russian yên bi eslê xwe biyanî
The nivîskar jiyaye û di serdema Catherine xebitî. Fonvizina dixebite dê neyê afirandin, heke yek ji bav û kalên yên comedy ew yek in, dîl Russian get ne. Afirînerê van tîpan wek Prostakov Starodum û Mitrofanushka kokên biyanî bû, lê belê, di Russian herî ji hemû nivîskarên rûs yên sedsala hîjdehê bû. Qet nebe bi qasî li ser wî Pûşkîn re got.
çalakiyên wergerê
Nivîskarê Di lîseyê de bû, hingê ez xwendekarê Fakulteya Felsefe bû. karên Fonvizina temsîl birca hunera şanoyî yên sedsala hîjdehê. Lê belê, berî ku tu naskirin, nivîskar ji gelek salan, rojnanmeya li ser wergerên yên nivîskarên navdar biyanî û hetta kevnar bistînin. Û bi tenê tecrûbe dest bixe, wî dest bi nivîsandina besteyên original.
Literary bokeyê werger ji vî babetî bi şaşîtî dest pê kir. Carekê yek ji Pirtûkfiroş St. Petersburg zanîna baş xwe yên zimanan biyanî bihîstin. Entrepreneur zilamê ciwan, ji bo wergerandina nav Russian karên Ludvig Holberg vexwendin. Denis Fonvizin bi wezîfeya xwe parastiye. Hingê ket xwarê gelek pêşkêşiyên ji weşanxaneyên.
karê wêjeyî
Dema ku ew dest bi xuyakirinê berhemên original Fonvizin? Lîsteya karên wî biçûk e. Li jêr lîsteyek ji karên dramatîk û weşanên li ser tema siyasî ye. Lê pêşî çend peyvan divê li ser çelexwarî ya nivîskar got.
Di nîveka duyem ya sedsala hejdehemîn a li Ewropayê ev in fashion raman perwerdeyî, yek ji damezrênerên ku Voltaire bû. nivîskar Russian happy ji bo wergerandina karên komedyenekî French. Humor, ku cuda Fonvizina kar di stîla klasîk, dibe, vê taybetiyê, ku ji aliyê afirandinê Voltaire bandora bû. Di salên dema nivîskar bi freethinkers bi taybetî daran çalak ziyaret kir, comedy yekem de hat afirandin.
"Foreman"
xebatên wêjeyî kir Fonvizin ji bo ku hilkişin ser nêrdewanê di ciwaniya xwe de, di heman demê de bandoreke gelekî xirab li ser afirîneriya ku nivîskar di pîrbûnê de hebû. Werger trajediya aviary tîşk xistin li ser Empress. A serkeftina taybetî kêfa comedy "Tuxgeneral".
publicism
Di 1769 de, nivîskar ket xizmeta View Panin, ku wî tînî, nivîsandina Peymana siyasî. The name ya vê xebatê jî bi temamî bi dem, di ku de nivîskar jiyaye, hevgirtî ye "li ser awayê hikûmetê yên bi dewletê re û yên Empire û serdestên dewletê zyblemom wêran kiribû Discourse."
Di serdema Catherine gelê perwerde fikrên xwe gelek Flowery, heta ji empress xwe, ku, deriyek, ma karê hez ne. Rastî ev e ku di vê xebatê de, nivîskar rexne û Catherine, û favorites xwe, ku daxwaza reformên makezagonî. Di vê rewşê de jî, heta newêribû darbeyê ji bo tehdît dikin.
li Parîsê
Bêtir ji du salan li Fransayê Fonvizin. Ji wir jî, ew a nameyên bi berdewamî bi Panin û kesên din wek-xwezane bû. pirsgirêkên civakî û civakî de bal yên her du nameyan û nivîsarên bûn. Rojnamevaniyê de dixebite Fonvizin, di lîsteya ku hevdemên zanîn kêm e, tevî nebûna sansûra tund di wan salan de tî ji bo guhertina, ruhê reformîst devzendik şil kirin.
views siyasî
Piştî serdana Fransa, Denis Fonvizin de "argumentên" nû nivîsî. Ev dem, ku ew dilsozê qanûnên dewletê bûn. Di vê xebatê de nivîskarê vê pirsê ji serîkî rakir. Qinyata xwe yên li ser pêwîstîya ew tune, ew jî hê di bin bandora "Pougatchevê" bû û ji ber vê yekê pêşniyar to get ji serîkî xelas hinek hêdî hêdî.
Fonvizin ta mirina wî di karê wêjeyî de çalak bû. Lê belê ji ber ku Fransî yên Empress ew nikarin bi biweşînin berhev wî bû. Di dawiyê de, ev Hêjayî gotinêye karên Fonvizin e.
lîsteya pirtûkên
- "Foreman".
- "Oaf."
- "Pêwîst e li ser qanûnên dewletê zor pęwîst e."
- "Hilbijartina perwerdevan de ne."
- "Conversation li Princess Haldin."
- "Confession."
- "Korionov."
"Confession," nivîskarê afirandin hatiye, ku di salên pêşketî. Ev karê hanê ye. Di salên dawî de, nivîskar Fonvizin de bi taybetî di kovaran de nivîsî. Di dîroka edebiyata Rûsî, Fonvizin wek nivîskar yên rêzefîlmên di genre ji classicism hat. di vî warî de çi ye? çawaniyên wê çi ne?
karên Fonvizin
Classicism ji alî e, li ser bingeha prensîbên rasyonalîzm. Karên pêşkêşî hevsengiya bawerî û hişk bi normativity Enfalkirawan dadigirî. Qehremanên ji comedy "The Minor" bi nav erênî û neyînî de dabeş dibe. images dijber ne li vir e. Û ev e jî a karakterîstîk ên classicism.
Rojbûn di vî warî de li Fransayê. The classicism Russian ahengdarî gotaręn xwe bi hev ketin. Di karên nivîskarên French di rêza yekem de mijara kevnar bû. Ji bo classicism Russian karakterîstîk ên motîfên neteweyî-dîrokî.
Taybetiya sereke yên berhemên dramatîk yên sedsala hîjdehê - yekîtiya dem û cihê. Events "Oaf" li mala malbata Prost biqewime. ji hemû tiştên ku di comedy tê salixdan, di nava bîst û çar saetan ew temam bibe. Fonvizin şuûr characters wî navên diaxivin. xewnên Skotinin ji gundên, ku gelek ji berazan pezê xwe. Vralman lîg bi ronahî Mitrofanushka, dema pêşkêşkirina zircahil di nezanî hê bêtir xerab.
The comedy is theme perwerdeya bi bandor. raman Roşinbîrî hatiye hebû ku bandoreke girîng li ser hemû karên Fonvizin. Nivîskarê xwest ji bo guhertina sîstema siyasî. Lê belê, ez bawer dikim ku bê perwerde, hemû guhertinên ji bo revolt, "Pougatchevê" an din encamên civakî û siyasî neyînî rê.
Similar articles
Trending Now