Destewajeya "li ser pozê". Ev tê çi maneyê?

Hemû kesên ku tê zanîn ji têkiliyê bi hev re axaftina bi rêya din. Ji dema ku mirov dest bi bikaranîna vê navgîna ragihandinê, ev her tim mabû, peyvên nû, herweha combinations wî de ye. Gel dest bi neafirandiye meselan, bi gotinên, û yên din komepeyvên me yên masiyan. Em di axaftina xwe de gelek caran bi kar tînin bi gotinên cuda ne. Wiha komepeyvên me yên wek "ji dayik di shirt", "bişkînin dilê xwe" an jî komepeyva "li ser poz", li gel gelek kesên din, bi destê me li her derê tê bikaranîn. Çi ji me re dide bikaranîna axaftina xwe de, bi vî rengî komepeyvên me?

Idiom û wateya xwe di axaftina

Ev komepeyvên me re dibin alîkar ku îfade range tije hestên xwe re xwe û helwesta xwe ji bo tiştekî. Bêyî wan, axaftina me wê kêm û feqîr. Idiom temam û alîkariya ji bo rastir ditinê û ramanên xwe, bi vî awayî têgihiştina dualî di navbera gel. Idiom - ku ev hejmar bi îstîqrar xweîfadekirinê ye. Her şoreşa nirxê xwe, gelek caran piştî şirovekirina rastîn. Ji bo nimûne, di dilê xwe de - ku tê mana ku bibe sedema hinek kesê êş, wek qaîde, ji xwezaya evîna. Rojbûn di shirt - ev tê wê wateyê ku mirov bi şansî di jiyanê de. An jî ev gotina ku li ser pozê. Çi ev tê wê wateyê - bizanin hema hema her tişt, her çiqas ji vê ramanê çûn, ji gelek nayê zanîn. Hewl bide ku fêm vê mijarê. Ez bawerim gelek dê eleqedar im.

phraseologism Origin "li ser pozê"

Di destpêkê de, îfadeya mîna "Sissy-li-tyutyu" nêrî. Di peyva old Russian ji bo "Sissy" wateya derbeyek. Di vê bikaranîna gotina xwe dişinî apt ax hit di heman dema ku joinery bilêv. Ji alîyekî din e, her weha peyva "utelka" heye. Ev dihat wateya "baby, baby". The adjective "utelny" tê bikaranîn ku bi wateya "a herî piçûk, hindik". Li komeke ji van her du gotinên - "Sissy" û "utelka" - rabû ji ber peyva "tyutelka". Ev çawa bi gotina "li ser poz" e. Ev tê çi maneyê? Di hin rewşan de, ev jî pêşkêş tê bikaranîn? Çi nirxê ev heye? Ev din dê bên nîqaşkirin.

Destewajeya "li ser pozê". Wateya vê çi ye

Ev gotina tê bikaranîn dema ku bi rê ve ji bo me tiştekî pir bi teqezî. Û ne bi tenê ji tam, û bi vî awayî "jewelry" ku bibe baştir ne. Çawa ku peyva "Sissy" bûye di dawiya "utelka" - vê formê diminutive nîşan dide ku maçê de ji bo ku bi berfirehî minute herî hene. Avahîyên bi komepeyva wisa îfadeyên in: "pehnahî hair da", "li nail li serê", "ji bo sêvê", "top deh", "wek ku di drugstore" û yên din.

encamê de

Di jiyana me de gelek caran dikarin bi gotina "li ser pozê". Çi wateyê - em kiriye ji xwe dernexistiye holê. Ev ramanê, herweha din komepeyvên me yên masiyan, alîkarîya me pir rastir ji binavkirina tu konsepta. Te ne hewce ye dirêj ji bo îzeh bikin ku çawa ji bo vê yan wê çalakiya do, "li ser pozê" tenê têra xwe dibêjin - û di nêzîk de hemû zelal bibin.

Din çi jî bi gotinên wisa taybet? Ev e tiştê ku têgînên welat cuda ne. Di zimanekî din de, wê nikaribin ji bo nîşandanê û nirxê wan wek werger rastîn e hêja ne. Heger em ji bo wergerandina katę de di nav zimanê biyanî, tu set of words, ronî bike, û carna bi gistî bêwate bistînin. Di zimanên din de jî, îfadeya xwe, manend ên di wateya, di heman demê de ew dengê pir cuda.

Bi vî awayî, gotinên - a highlight ya zimanê zikmakî. Ev tiştek e ku bi tenê ji gelê taybetî taybetmendiya e. Idiom, bi meselan, bi gotinên û re got, ne mîrata me ya çandî dike. Ew zimanê yekane û bê emsal.