Çima misilman ji hev û din "DzhazakaLlahu Hairan" dibêjin?

Misilmanan li seranserî cîhanê hewl didin ku ji alîyê Sunne dijîn - bi rêbaz û rêzikên ku li pey Pêxember (s û s ...), ew e, ji bo ku karûbarên xêrxwaz. Yek ji wan - e ji bo sipas kesê, eger ew tiştekî ji te re baş kiriye, û ji bo di heman demê de bipeyivin: "DzhazakaLlahu Hairan". Ma ev çi ramanê, û çima misilman bikaranîna peyva ku di axaftina xwe ya bi zimanê erebî, ku ne Ereb xwecî?

Çima Arabic da ji bo misilmanên girîng e?

Derketina holê ya Îslamê wek ol di nav eşîrên ereb bû, û ji ber vê yekê Arabic zimanê îbadetê bû, wek Latin de li Dêra Katolîk û Christian ortodoks in. Ev tê wê wateyê ku her olê heye bi zimanê xwe, xwe, ye ku taybetiya cihêreng xwe û destûrê dide te ku cuda cuda ji olên din e. Di îslamê de, di xizmetê de sereke, ku pêdivî bi zanîna zimanê Arabic - bi banga nimêjê - dua, duaya pênc car, ji aliyê hemû kesên ku temenê hin gihîştiye, û adhan e. Çima?

• xwendina dua li Arabic bi hev digihîne misilmanên cîhanê bi nav: hemû ew nîşanên nimêja wek ku emir li Pêxember Mihemed (bi û li ser ...).
• Arabic li Azania destûrê dide te ji bo dîtina banga nimêjê li her derê dinyayê û wê bêriya ne, wekî ku wek guneh.

peyvên dua in esto ji Quranê û Yezdan di Kitêba Pîroz dibêje ku ew dê di Nivîsara Pîroz de bêwateyî, heta ku Roja Qiyametê nebihûrin, û ji ber vê yekê hatiye dîtin di forma resen parastin, wek tiştekî qedexe ji bo weşînertiya.

fonksiyonên vî awayî, Arabic 2 giring:

• yên ji bo parastina ol û Nivîsarên Pîroz tikandina;
• bibin yek, li hemû musilmanên cîhanê ji nav hemû yek.

Ev li ser girîngiya zimanê Arabic rave dike.

Çi "DzhazakaLlahu Hairan"?

Fêmkirina nirxa zimanê Arabic ji bo misilmanan û xwestekek li pey kirinên Hz. Muhammed (s. A. S.), em dikarin bi hêsanî bikaranîna wan di peyvên rojane neritualnyh jiyanê û komepeyvên me yên ku di zimanê, wek "Bismillah", "Subhaan allaah" an "DzhazakaLlahu Hairan" rave .

Di Arabic, peyvên pir girîng in, û Misilman bawer dikin ku bikaranîna wan baş ji bo çalakiya ji bo ku Xwedê teala xelat dide ber çavan e. Ji ber vê yekê, di her firsendê de ew hewl wan tên stendin.

Çi "DzhazakaLlahu Hairan"? Ev îfade tê wateya "Erê xelata we li Xwedê baş!" An jî "Erê, xelat ji Xwedê baş!" An jî "Erê, bi rastî Yezdan tu bi qenc kirine xelat bike." Ev yek jî pêşkêş gel, ji bo derbirîna spasiyên e identical Russian "spas dikim" an "spas dikim." Ev form of dermankirinê ji bo mêran re meqbûl e.

Heke hun dixwazin ku ji bo sipas ji jinikê re, bêjin: "DzhazakiLlyahi Hairan", û eger ku çend kes - bi "DzhazakumuLlahu Hairan". Ev destûr kêmkirina têgînên ku ji bo peyvên "DzhazakaLlahu Xêr" (DzhazakiLlyahi / DzhazakumuLlahu Xêr), û bikaranîna bêyî ku peyva "Xêr".

Carna ev peyv li misilmanên nivîs bi kar tînin, û li vir e, yek xaleke girîng heye - li Arabic hin peyvên wateya xwe biguherin bo berevajî, eger tu spelling xwe biguherînin. Ev ji ber vê yekê girîng e ku mirov bizanibe ku çawa ji avaniyê de "DzhazakaLlahu Hairan" tîpên Russian û jibergirtin berahîn yên veguhestinê li Cyrillic - nivîsandinê debestirén û bawer bin navê Xwedê teala bi nameyek paytext. du rêken din jî hene - "Jazz ka Hairan illallah" û "Jazz-ka-allaah Hairan".

Çi divê Misilman hevdîtinê, eger ew got, wan gotinan?

Thanks li bersiva xizmeta an jî peyva xweş - ev nîşana nermayî, ku ev yek jî reşîtê e. Ji ber vê yekê, eger Misilman ji bo dibêjin, ku peyva "DzhazakaLlahu Hairan", lê divê eynî bersîv da, li gor sex mirovan û hejmara kesên ku bidin. e jî bersiva kurt, similar to Russian hene "dualî," wî di "yaki Wa" an "yaki Va". Din kêmtir hevbeş ji bersiva a form of "Va antum F dzhazakLlahu Hairan" ku wergerîne e ku "ez divê spasiya we, bi we re me." Ev shape, wek berê guherîn ji Gelemper û hejmar. e hedîsa ku nîşan dide ku form of spasdarî, ku dikare bi xwarin hene - "Amal al-yewm wal-Lyailya" e, ku wergerîne wek "Bila Yezdan, we pîroz dikin. "

li bilêvkirin yên ku peyvên "DzhazakaLlahu Hairan"

Di Qur'an û sunneta Pêxember Mihemed in wergerandî gelek, ku behsa girîngiya pronouncing words of şikir li bersiva xizmeta an jî peyva xweş heye. Ayeta mînak ji sûreya "Ar-Rahman" dewletên yekbûyî yên girîng spasiyên: "? binasin, ka ji bo yên din baş ji baş" Yek ji hedîsa li ser girîngiya spasiyên de bigihêje Tirmidhi zanîn berhevkarên hedîsa: "(Heke) yê ku karê qenc bikin, bêjin ku ew bide "Erê bergîdana te baş Allah (DzhazakaLlahu Hairan!)!" - pir xweş e ji bo spasiyên xwe min ".

Çi îfade dikarin ji hev re misilmanên din bipeyivim?

Ji bilî derbirîna spasdarî, misilmanên di jiyana rojane de bi kar tînin îfade jêr e:

• "Alhamdulillah" (pesnê Xwedayê!) - gotin ku pesnê tiştekî yan jî kesekî, her wiha li bersiva pirsa "hûn çawa?".
• "Bismillah" (ku bi navê Yezdan!) - peyvên ku misilmanên berî her çalakiyê.
• "Insha Allah" (Bi îzna Xwedê ev /, eger ew daxwaza Yezdan e / eger Xuda bixwaze!) - peyvên ku bi çîrokên xwe li ser plan û niyeta pêşerojê de tê bikaranîn.
• "AstagfiruLlah" (wî bibexşîne) - a peyva ku derîne, eger yekî haydar kirin, xeletî yan jî guneh, lê ez fêm kir, min biryar da ku tamîr bikin û dixwazin, ji bo bexşandina di rêza yekem de di Desteya.