A. S. Pûşkîn, "The Stationmaster": çuyine kurt

Di sala 1830 de ew ji cycle ji çîrokên "Tales ji Late Ivan Petrovich Belkin" Pûşkîn xilas kir. "Postmaster" (bi fikra sereke yên ku tê, lewma ji bo ku xwendevan guman di derbarê şêweyên û dema têkiliyên germ bi hezkiriyên li ser nimûne ji bavekî delal û "mal" keça) - yek ji pênc berhemên k'omekt'opkirina navdar. Di destpêkê de, dest bi hevdîtinan author ser re perîşan, ji yên ku li "kêm" - stationmaster. "Şehîdên Mere çardehê class" - ev tê wateya ji wan re wek Pûşkîn. Bi nifiran û xeyîdandinê wan hemû rêwiyan de digerin, rê bi hêrs û hewayê.

A. S. Pûşkîn, "Postmaster". entry

Ev, di 1816 de çêbû. Ez di vê demê de ku bêjer bi riya hin parêzgeha navdar derbas bûn. Rêwî rê girtin baranê, û wî biryar da ku ew li benda derve li qereqolê. ew li wir cilên xwe guhertin û çaya germ vexwar. Ew destdanîna li ser girl sifrê ji çardeh. navê wê Dunya. Ev keça yêk ji wan Samson bû. The mala paqij û rehet bû. Guto xwediyê pêşkêş kirin û keça xwe re şîva xwe. Yekê, ew kir. Kin, hespên doz, û rêwîtî li ser rê careke din çû.

A. S. Pûşkîn, "Postmaster". pêşketinên

Ji ber ku wê demê de, ew çend salan kişand. Çêbû, ji bo ku bêjer careke din bi riya qereqola heman re derbas bibe. Dema ku ew hat xênî, wî bi çi maye piçûk ên li ser rewşa kevn xist bû: li her derê bû "decrepitude û îhmalkirina." Girls Dunya ne li wir bû. Ez heqqê salî rêwî kir. Ew bû bi pişteke ne. Tenê dema ku rêwî pêşkêşî wî kirin qedehek punch, ku xwediyê hev, çîroka xwe bibêje, ku ev çawa çêbû, da ku ew bi temamî bi serê xwe ma.

Ev sê sal berê qewimî. Paşê bi riya qereqola ciwan Captain Minsky derbas. Ew hêrs bû û bi dengekî bilind hespên fed livelier. Û gava ku ew Dounia dît, ez yasa û biryar da ku ji bo xwarinê bimînin. Di şevê de ev derket holê, ku mêvan û nexweş e. Ji bo ku ew bi doktorê ku nevê din nivînên nexweş dibêjin. Sê roj şûnda, ku serekê baştir bû, û ew diçe ser rê, sihik * Dun bi xwe ji bo civîna bawermendan. Bavê xwe to get back to the mêvan. Wî tiştekî nerast hest ne. Girseyî bi dawî bû, û Dunya ve tê bi paş. Hingê mirovê kevin, Samson ji civînê bi lez û li wir hîn bûn ku keça wî ne li wir bû. Di şevê de, li qereqolê ji driver ku efserê ciwan derxistin vegeriya. Ew rêvebirê ku keça xwe bi wî re derbas bûn re got. Fêrbûna vê pîremêr, nexweş ket. Û carekê xelas bike, ew diçe St. Petersburg, ku vegere Dunya xwe.

A. S. Pûşkîn, "Postmaster". Colophon

Giham di bajêr de, ku serdebîr dît ku mala Mînskê û bi wî re bêm. Lê efserê ciwan ma ji mirovê kevin guhdarî ne. Ew wî ketine çend banknota gulok û ketine nav kolanê de. bavê belengaz gelek careke din keça wî yê delal Dunya, bibînin, lê ew bi xwe nizanibû ku çawa bikin ku wî. Ew doza prensiban de kir.

Carekê berê wî lez zînkirin foppish in ku ew abductor keça xwe da naskirin. Ew li mala sê qatî rawestandin. Mînskê bi lez bezî derenceyan. Yê pîr çûn mala û pirsî eger Evdokia Samsonovna li vir dijî. Ew kesên ku li vir re hat gotin. Hingê wî jê pirsî: ji bo ku ew derbas bi wê Doğanê ku ew nûçe ji bo ladies.

Çûn mala di deriyê vekirî, Samson dît jêr e: Minsk, di ramanê ji dest da rûniştibû li ser sendeliyekê. Li kêleka wî ya luksê tuwaletê Dunya bû. Ew li Hussar ciwan bi dilgermî nêrî. Yê pîr qet dîtiye keça wê da bedew. Ew nikaribû alîkariya admiring wê. Û Dunya, çavên xwe û dît ku bavê bi dengekî bilind û ketin mat dirazê. efserê Angry mirovê kevin ku di kolanê de hat wesandin.

Ji wê demê ve gelek sal derbas bûne. Ev ji bo ku bêjer qewimî, careke din bi riya van deran re derbas bibe. Ew hîn bû ku Qereqola e êdî, ji rêvebirê girt ku vexwe û mir. Û di mala xwe de bi jina xwe re dijî birra. Serdana gora wî, ku bêjer hîn bû ku çend sal berê lady here xweş bi sê barchatami biçûk derxistin. Sehkir ku heqqê wan mir, ew bi dilşewatî giriya. Hingê Dunya ji bo demeke dirêj li ser gora bavê xwe de (ev tam ew bû), clasping destên xwe. Ev episode çîroka xwe de ji aliyê Pûşkîn bi dawî bû.

"The Stationmaster" - yek ji karên sereke yên hostayên mezin a rêzenivîsê de ya ji çîrokên kurt "Tales ji Belkin" e. Dawî ya çîroka û a xemgîn bextewar û di heman demê de: rêjeya zehmet û mirina li ser heqqê wan kevn, li aliyekî, û jiyaneke bextewar û bi çarenûsa keça xwe - li ser yê din. Exlaqê ku ew jî ev e: Dê û bav divê hez û xema çaxê ku ew sax in.

çîroka Pûşkîn ya "The Stationmaster" jî çend car di vê dawiyê de di sala 1972 de hatin çêkirin,.