Wêje û Cinema - yekîtîya hetayê ji du cure yên art

Sînema û wêjeya - huner, mêjoyê bi hev û din ve girêdayî ye. Yek ji wan di demên kevnare de rojevê. Ya din jî - di dawîya sedsala nozdehan de. Lê dîsa jî, wêje û film de têkiliyên xurt hene, qels ne, heta di temenê ji teknolojiya kompîturê. hêza ku vê hevgirtinê çi ye?

Wêje û Modernîteya

Mirov ji sedsala XXI li dilezand, ku ew bijî. Ew tu dema ji bo ramanên duyemîn. Ew, pêdiviya demê to make a pîşeyê, dest jîrektîyên nuh, bidestxistina teknolojiyên nû din ji hene. Bi gotineke din, ji bo avakirina jiyaneke li ser wêneyekî modern.

Xandinê klasîk karê sê-volume? Ji bo çi? Watching guncandina movie-film digre kêmtir ji du saetan. Ev çalakî, ji bo xwendina dijî, fit nav awaz bi lez ên jiyanê. Lê belê, yên ku xebatên derhêner û lîstikvanên navdar wekî din nîşan bide. Wêje û film bi avetina ji dest da ne. A form art nisbeten nû ye ji bo zindîkirina eleqeya li ku hatiye li kevnare xuya bû.

Films bo teşwîqkirina xwendina pirtûkan

Têkoşera îro bi şûn de ji bo ku em karên ji wêjeya klasîk. ne guncandina film hatiye, di deh salên dawîn de, hatiye afirandin. Li ser bingeha romana ya di rewacê de, bo nimûne, têr li derhênerê navdar girt zincîrên televizyonê. Matmayî, weşanxaneyên hejmara mezin ji bo hilberîna romana "The Idiot" hebû. Piştî temaşe mirovekî modern a rêzenivîsê de, tevî nebûna dem free, ew dest bi xwendin di rewacê de.

Wergerandî yên lêanîna film de, derfet û firotina bazara pirtûkê, gelek. Lê belê, ji bo ku fêm bikin ka têkiliya yên wêje û sînema, bimifa, bîranîn e ku çawa ev hemû dest pê kir. Kî û gava yekem hunerî wek madî ji bo çêkirina film bikaranîn?

Derketina holê ya sînemayê

Fîlm di sedsala XIX de hat afirandin. Lê belê, yekem fîlmê dengê çiqas piştre hat, li 1927. Sînemaya bûye, di peyvên Bulgakov rengê dog, bi tenê xemrevîniya ji bo jinan. Lê ne bi tenê ji bo wan. Cinema girseyeke wisa mezin bi dest hatiye.

A lêanîna screen ji karê hunerî, him jî ji bo ragihandinê yên hunerî de bi vî rengî mîna wêje û sînema, bûye genre zor pęwîst e. Derhêner û nivîskar, ji bo ku em karên ji klasîkên zivirî. Di sala 1902 ew kurte filmek li ser berhem Zola çêkirin.

Even berbanga gavavêtina ji film deng derhêner, dest bi fîlm, berhemên navdar ên nivîskarên Russian. Di 1909 de, Peter Chardynin temaşevanan wî ya di helbesta "Dead Souls" pêşkêş kirin. Lê belê, eger ku em li ser babeta "edebiyata Rûsî li Cinema" biaxivin, ev hêjayî û got: çend peyvan jî li ser lêanîna film ji çîroka Pûşkîn ye.

pêşvebirina sînemayê

Heta sala 1917 de, fîlmên li hema hema hemû karên ji nivîskarê mezin Russian hatin afirandin. Ev e, bê guman, çîrokek e. Adaptation de di destpêka sedsala bîstan de, kêm in yên hevpişk hene bi modern. Lê belê, ev çend illustrations ji bo çîroka navdar bûn.

Di serdema fîlmçêkeran sînemayê bêdeng berê xwe da Pûşkîn tekstên ku dibe ku bi pêşvebirina forma art nû re têkildar kirin. Movie a bi navê tê nasîn li seranserê Rûsyayê. Beriya şoreşê, li welêt a şîrketa film taybet hebû. Piştî hevdeh salan ev hatiye rakirin. Lê belê, fîlmên ji şayîr Pûşkîn ya berdewam ji bo afirandina û dema dijwar de ji bo Rûsyayê.

Di dîroka me ya bûna film Sovyetê demên aram bû. Ji bo nimûne, di dema ji bo gerimkirina Kruschev ji fikarên tenê yek film, li ser karên destê Pûşkîn - ". Keça serekê"

Leo Tolstoy

Ji bo cara yekemîn û sînemakarên Russian hewl da ku wergerîne ya "Şer û Aştî" Di şanoyê li 2015. Hingê derhênerên biyanî bi berhemên Tolstoy bandor kirin. Di yek ji adaptasyona ji rola Natashi Rostovoy Odri Hepbern. Lê ji bo ku derhênerên Amerîkî, ya ku dibîne herî, dikarin li ser can razdar Russian dizanin? derhênerê Hollywoodê de, di bin hêza ne miov bi ruhê taybetî neteweyî yên di romanê de EST Tolstogo. Îdî qey karkeran çandî Sovyetê. Û ji ber vê yekê min biryar da ku ji bo ku fîlmekî li ser pirtûka nivîskarê mezin. Û bi vê lêanîna ji aliyê gelek krîterên sînemaya dinyayê li wir wekhev.

Fîlm, ku ket Pirtûka Gînnesê Records

Director bijart resma Sergeya Bondarchuka. Kasa veqetandin sî hezar rubleyan (sum girîng di wan rojan de). Artists dest bi xebatê kir li ser rêzikên yên bi cilûbergên û dizivre. Senaryoyan xebatên wêjeyî, nameyên Tolstoy, leşkerî û çavkaniyên belge xwendiye. Ev çend meh in ji bo auditions girt. Fîlm ji aliyê gelek zehmetiyan re çûn. Kadroya ku di destpêkê de li ser kar jî çend car hatiye guhertin.

wêjeya Russian di sînemê de netewî xwedî dîrokeke dirêj û balkêş. Lê belê tu caran, berî an vir ve, ji bo karê hunerî ji hêla bûn, da azwer ne. By hejmara film kinostatistov "Şer û Aştî" da, di dîrokê de tu wekhev.

Fyodor Dostoyevsky

Fîlmê yekemîn ya nivîskar şayîr di 1910 fîşekan hat kuştin. A çaryeka sedsalekê hat "çîrokên Petersburg", Tevliheviyeke ji "netochki nezvanovoj" û "White şev" e ku. Piştre, li gorî di rewacê de ji bo afirandina paintings li Fransa, Japonya, Îtalya. Wekî ku ji bo sînemaya neteweyî, no, çendeya şayîr nade niqaşê ewqas û nîqaşên li ser riyên bi şiroveyên li ser ekranê ku ji aliyê nivîskarê mezin "Tewrat" afirandin sedema ne.

Fiction di sînemê de, di heyama Sovyetê - e di serî de guncandina film ya ji çîrokên kurt, roman, roman di rewacê de ye. characters wî ewqasî tevlihev e ku ew di derdoreke ku lîstikvan dilîze tê hesibandin a rûmeta mezin in. Ji bo derhênerên heman lêanîna film ji "Idiot" yan jî bi karên din ên di rewacê de - ne tenê ji bo veguhestina ji komployek li ser screen movie de. Ev derfetek e bo gihandina dîtiniyekê de temaşevanan ramanên nivîskar taybetî ye.

pirtûka mystical

wêjeya Yekîtiya û film dema ku hewl didin bi fîlm "Master û Margarita" bêtir ji carekê rûxandin.

Bulgakov - nivîskarê razdar herî Russian. Ser qedera xerab ku geştyar ji aktorên ku characters yên di romanê de lîstiye, ew dibêje: gelek. Fîlm li ser pirtûka Bulgakov de bi piranî qut e. Biqedînin kar bi rêve bi tenê du derhênerên.

Dibe ku ev yek di Mystique ku nivîskarê dorpêçkirin e. An jî, belkî jî, ne ji herêmên hişê mirovan, ew e ku hê jî Sînema û wêjeya digihîne ne heye? essay îro Bulgakov ye lêanîna film, ku dê ji bo eslî qebûl nakin. No derhênerê nikarin bi spehîtî, atmosfera civakê yên Moskowê bû, valahiyeke Masters, êş Margarita antics Koroviev û Behemoth, da ku dîmenê ji ber ku film bûn jî di hêza hestên ku xwendevan tê. Lê ji bo em dibêjin ku lêanîna şayîr yên Bulgakov ne mumkin be.

"The dilê mirovan e kûçikekî ne ..."

Di sala 1987, romana "Heart of a Dog," di kovara wêjeyî hate weşandin. Piştî salekê , Vladimir Bortko dest bi filmê xwe li ser vê berhemê Bulgakov. Di encama xebata derhêner, lîstikvanên navdar û bestekarê navdar ê herî baş lêanîna film yên şayîr vî nivîskarê ku di dîroka sînemayê bû.

Rêvebirê e li çîroka li ser fîlm, cîhê ne. Ew sîstema images li ser şayîr Bulgakov da afirandin. Balls ne ê ewqas balkêş û characters movie rengîn, eger di afirandina nivîskar kesayeta wî û derhênerê bikaranîn bi tenê nivîsarên resen de bi kar anîne.

Ew cihê bûyerê ya girêdayî bûn. Di çêkirina derhênerekî filman de Yuliya Kima wan. The helbestvan lyrics ji songs ji aliyê beşdarên civînê de, r'astî da h'iznekirî nivîsî. Kim - her nivîskarê limericks şehwetê, ku di kombînasyona bi profesorê dancing Sharikov ketin nav girînê. "Ew hîn jî dancing?" - dixwaze, Professor bi dengek bêhêz. replica comical e ku di romana Bulgakov ne. Senaryoyên bi van gotinan ji bo fêmkirina, tehlî jiyîn bi ronahiya zanist cîhanê de bi encama ezmûna xwe bi xwe razandine.

Ku ev Sharikov e? Ev e ko mirov jî bi dilê a dog de, di peyvên Dr. Bormental ne. Balls - a cinawirî bi dilê mirovan. Û ev jî, li gor r'astî, sedema encamên xerab yên operasyonê ye.

Balls ji bo kîna kevin diafirîne a nû ya cîhanê. Ew bê perwerde, serhişkî û kategorîk e. Ev îfade dike, nêrîna li ser reforma aborî ya pêwîst pir bi kurtî, laconically: "Take û parçe bike." The film character Bulgakov da ne wê bê, wiha bedew, eger ne bi lîstikvaniya zîrek, din, dixuyê ku dîmenên dimîne. Rêvebirê ruhê demê de, li .Parçebûnên, ku bi navê, atmosfera li pêş me da. Trajediya ku ji serdema post-şoreşger jî guwastinewey the music, afirandina a background ku di wêneyê de.

Sholokhov

A nivîskar zîrek a biçûk, hejmara sivik, bi asta a hero full-tîcaretê, rabe. Ku di romana "Û Quiet Flows ya Don" bi tenê dihewîne wan characters. Sholokhov nûnerê trend realîst di wêjeyê de bû. Lê ew bi xwe, "wêneyên" tê dîtin. Di rê de nivîskarê tecrûbeyên û çavdêriyên li ser kaxiz ragirt, mirov dikare bi vê qabilîyet ên wênevan berhevdan. Û nivîskar, kompleksên wan kêm, derhênerê dijwar zêdetir ji bo bicihanîna ramanên xwe li ser ekranê.

Sergei Gerasimov navborî ji bo afirandina minasib adaptasyona Romana Sholohova. hewldanên paşê ji aliyê derhênerên din ji jê li picture of "Quiet Flows ya Don" bi navê xezeba û rexne û temaşevanan re nehiştin. Film wêje related. Lê belê tenê di doza, eger derhêner e tiştîva ji tipên nivîskarê ya pirtûkan diyarî ji nivîskar, ji bo dîtinin yên ku tê sitendin ne.

Vasily Shukshin

Çirokên nivîskarê ronahî bû û girtina xwendevan hevpar. Shukshin ne bi tenê nivîskarekî di heman demê de jî, nivîskar, derhêner, lîstikvan bû. Û ji ber ku ew ji derhênerên din baştir dizanin jî, çawa bi hêz didin têkiliya di navbera têgehên wek wêjeya û film.

zarokên Modern zehmet e ku fêm bike ka çima vê pertukê bixwîne, eger e filmekî li wir. Wiha dîtinên xwe li ser wêje, wê ji bo wê yekê ku di demeke nêzîk de pirtûka wê bibe bê hempa rê. tiştekî diyariyeke bêhêz û bêkêr. SHukshin bawer kir ku tu lêanîna film ne dikarin ji bo xwendina berhemên ya Tolstoy û Dostoyevskî, Gogol bixistana. Tools Sînema û wêjeya, li gorî wî, ne wekhev ne. Cinema - art. Lê belê, bi çavekê mezin li merîfet ji derhêner e, bi tenê xwendin kesekî.

wêjeya navxweyî di sînemê de - mesajek e ku di mijara xebatên gelek. Ev herêmên xwedî pêwendiya dualî. Lê wêjeya bê lêanîna film hene. Cinema e tu şayîr klasîk dê bibe form primitive ji şahîyê. Even movies li ser çîrok orjînal bi rexneyên erênî bi tenê eger bi qanûnên şayîr klasîk ava xelatkirin.