Stanislaw Lem û romana wî ya "Solaris"

1961 th ne bi tenê ne yekemîn geşta mirovan nav space, di heman demê de jî ji ber ku di romanê de "Solaris" yekem di sala hate weşandin bi rumet bû. Nivîskarê vê berhemê fantastîk bû nivîskarekî Polish bi eslê xwe Cihû Stanislaw Lem. "Solaris" ku bibin ne bi tenê dikarî navdar a li cîhanê ji karên ku nivîskar, di heman demê de jî, ji mark serast kir ku di edebiyata fantastîk yên dinyayê dihêlim û qedera bû.

Stanislaw Lem - danerê romana "Solaris"

Stanislaw Lem, an jî wek ku ew jî, di welatê Stanisław Lem re dibêjin, li bajarê ferheng Ukrainian ji Lviv, ku di wê demê de gundiyê bi Polonya ji dayik bû. Zarokatîya nivîskar paşeroja wê derê re derbas bûn. Piştî dibistana amadeyî, di Stanislaw ciwan bijartî pîşeya tibbî û çû li ser zanistên tibî li zanîngeha Lviv. Lê belê, bi çêbûna şerê cîhanê yê duyem, Lem mecbûr kirin ku dev ji dibistanê berde û dest bi karê wek welder.

Nivîskarê û dê û bavê xwe Cihû bûn. Lê belê, ew nikare nehêlî ku dersînorkirin û di zindanê de li kampên ji ber belgeyên sexte bûn.

Piştî şer, Lviv beşek ji Yekîtiya Sovêtê bû, û Lem, Polon, bi zorê dev ji bajarê xwe û bar ji bo Krakow bû. Li vir, ew xwendina xwe li dewam a Zanîngeha Yagîellonskî.

The giran piştî şer di karên dema ji Stanislaw Lem biçûk bûn. Ji bo zewacę pere zêde di demên xwe, karê fermî, wî dest bi nivîsandina çîrokên xeyalî kurt. Soon talent Lem dihat fêmkirin, beşa din jî bûye karê wî yê sereke.

fiction romana "astronauts" - Sala 1951, nivîskarê yekem mezin xebatên xwe diweşîne. Ev kar jî Lem ne tenê li Polonyayê di heman demê de li seranserê cîhanê tê zanîn. "Astronaut" is nav zimanên din dikin û gelek caran WikiLeaksê.

Di salên li dû, ev dihêle gelek nivîskar. Romanên "Magellanic Cloud", "lêpirsîn", "Eden", "Vegere ji Stars", "Memoirs dîtin.Di a Bathtub", "Evîndar", "The dengê Xudan", "Qatar" û yên din. Dewra ji çîrokên humorous li ser "The Star Diaries," serpêhatîyekê an astronot, berhevoka yên edebî, "bi erebî", çîrokeke humorous "dagirkirina ji Aldebaran." Series "Tales robotan" çîrokan, "The Cyberiad," "Tales ji Pirx Pîlotê", "valahiyeke mutleq" û gelek tiştên din. Di nav karên nivîskarê weke romanê de hebe li ser zarotiya li Lviv "Castle High" û li herî navdar li cîhanê felsefî fiction romana "Solaris".

Nivîskar di adara 2006 de mir, ji pirsgirêkên dil û li Krakow hate definkirin.

Nasname ya romana "Solaris"

Di demek nêzîk de, mirovahiyê ye aktîf xurt space. Bêtirî sed û sî salan berî planet jî çîroka Solaris hatiye dîtin ku ji aliyê zanayên dîtin. Di destpêkê de, kesên guman kir ku ew vala bû. Di nêzîk de, lê belê, mirovahiyê hîn bûn ku okyanûsa kiseleobrazny, li ser tevahiya surface of the planet - a tebayên zindî. Li gel şa bû û dest pê kir, ji bo bi awayekî ku peywendiyê bi vê hişê binêre. Lê di sedsala dawîn de, û ji bo ku ew, da û bi ser neket.

Di bingeha lêkolînên li ser Solaris tê karmendê nû - psîkolojiya Chris Kelvin. Behavior ji karkerên din ên ji qereqola - Snauta û Sartorius - Dixuyê jî gelekî seyr e. Ji bilî wê, efserê Gibaryan bi navê sêyem demeke kin berî hatina Chris kuştiye.

Kelvin ew dem ji bo digest hemû nûçe tune ne, ne naskirî ye ku xwe ex-hevala xuya Hari. Lê belê, ev dikare ev be ne, wek ku ew xwekuj carekê dilsoz bû. Hemû hewldanên ji bo get ji Chris Hari neketin xelas - ew dîsa û dîsa vedigere. Di nêzîk de psîkolog pê dihese ku her endamê crew heye similar Uninvited "mêvan" ya berê. Ev nav demeke rû dema ku mirov bixwîne Solaris, li planet, jî, dest bi bimeşînin "Ceribandinên" li ser lêkolîneran xwe. Ji bo vê jî, ew materializes tiştên ku hat dîtin.Bîrên tehl û şerm ji xelkê dimîne li ser planet.

Calvin û Da hevalên xwe bi awayekî aktîf ji bo bi awayekî to get rid of "mêvan" wan, bi navê spêle xeyalet digerin. Lê belê, ew ne dixebitin, ne. Di vê navberê de, Chris dest bi girêdayî bi Hari, ku dibe mirovan zêdetir û di nêzîk de ew li ser koka xwe Racî Bîlîcî. Pêkhatina ku ew e, ew hewl dide ku xwe bikuje, lê wê nexwest ji ne, bê.

Kelvin nêzîk de radiweste, ji bo rê to get ji Hari xelas binêre. Lê hevalên wî bi keçikê re bi dizî lêkolîn berdewam in. Ew bi rê ve ji bo bidestxistina serkeftinê û ji bo jinavbirina hemû sawêrên li qereqolê, di nav de Hari.

Chris ji ber vê şikestina ew pirr xemgîn e. hevalên wî jî ditirsiya ku, ew dê tiştekî bêtedbîr nekin - biteqîne ji planet an jî bikujim. Lê bi giranî biheq bûyerê, Kelvin, biryar dide ku li ser Solaris û lêkolînên din.

History of nivîsîna romanek

Di romana "Solaris" bû yekem karên sereke yên xeyalî Lem ne. Lê belê, ew dest bi koçberîya ji nivîskarê ji images utopîk ên pêşerojê de, yên tîpîk robot zûtir xwe.

Di beşa sereke ya "Solaris" di havîna sala 1959 de hatibû nivîsîn, dema ku Stanislaw Lem bêhnvedana li başûrê Polonyayê. Lê dema ku ew vegeriya mala xwe, nivîskarê destnivîs di nêvî de ji bo hema hema salekê avêtin. Di sala 1960, Lem biryarê dide ku hîn jî di romanê de "Solaris" temam bike. Ji bo vê yekê, ew wê biqewime, ku di beşa dawî de, herweha editing text berê hatiye nivîsîn. Di sala 1961 de, di romana li Polonyayê çap, û di salên piştre ew bi xwe jî destpêkek ji bo wergerandina nav zimanên din.

Wekî ku piştre di pirtûkên metna ew Lem nivîsî, gelek tişt di romana xwe "Solaris" xuset ji wî re bû. Dema kar li ser romana, nivîskar carna wê bigota ku yekî din ji wî re dibêje, çawa û çi ji bo nivîsandinê.

Versiyon ji screen

Di sala 1963 de ew ji bo zimanê Rûsî "Solaris" hate veguhestin. Di romanê de, da bi xwendevanên Sovyetê ku tenê pênc sal piştî weşandina motîvên xwe çêkirin, nîşan TV bi Vasiliem Lanovym derdixe ku xweş bû.

Di sala 1972, Andrei Tarkovsky full movie li ser romana destê Lem bi Donatas Banionis wek Kelvin girt. Di vê navberê de, danerê romana pir neyînî ji biheq yên "Solaris" Tarkovsky nerazîbûn, û got ku derhêner mezin neda plana wî fêm nekir.

Di destpêkê de ji du hezar Stanislaw Lem teklîf bi fîlm di romana wî di Hollywoodê de. Piştî têkçûna nivîskar Tarkovsky dudil, di heman demê de li hev kir. Û di sala 2002 li Aksîyonên bi derve li ser guncandina sêyem yên di romanê de "Solaris". Mixabin, ev derket holê ku hê bêtir ji bêliv original bêtir ji 1972 dûr.

Di 2016 de şopên 55 salan vir ve weşanê ya di pirtûkê de Stanislava Lema, "Solaris". Di romanê de bi salan hatiye relevance xwe ji dest da ne û berdewam ji bo dixî hişê bêtir û bêtir nifşên nû ji xwendevanên.