Languages of Israel. Kîjan zimanan bi giştî li Îsraîlê tê axaftin?

Li ser axa Îsraêl ji bo ligel hev nûnerên din ên komên cuda yên etnîk. Walking bi Orşelîmê *, ji bo tûrîstan dikarin li seranserî wek Cihûyan olî xortekî hat û bi cilên reş, û herweha li sahnê neteweyî ya ereb were. Li ser çi zimanan bi giştî li Îsraîlê îro tê axaftin?

The zimanên sereke

Niha, bi zimanên fermî di Îsraêlê de, du - Arabic û Hebrew e. Li gel ku ew belav bûne û Italian in, Persian, Romanian, Etiyopî, English û gelek kesên din. Hebrew li ser 5 milyon kes diaxivin. Ev zimanê sereke yên Îsraîlê ye. Lê belê, di tevahiya dîrokê de ji Hebrew dev ji bo bibe zimanê ragihandinê ya rojane de. Hêdî hêdî, wî ji têkstên olî, rîtûelên, herweha pirtûkên meşî. Bi qasî cidabûna belavkirin arabic. Lê belê, him bi zimanê Îsraêl, wekî Erebî û Hebrew, giştî ne.

Where Etiyopyayê li Îsraîlê?

Kesên ku ji bo cara yekemîn di Îsraêlê de were, gelek caran lê mikur tên ku dîtina wan ji Cihûyan dramatîk piştî hevdîtina bi koma etnîkî ya Cihûyan Ethiopian guhert - li Falasha. Ev komelgeheke cihû dijîn li Bakur û North-West Etiyopyayê ye. Yên ku bala di zimanê axaftinê, di Îsraêlê de ne, şaş man ku yek ji yên ku herî zêde li Etiyopyayê ye, dê bibe. Falasha xwe ji nifşa Qral Silêman û Melîkeya Saba bifikirin. Fermî de, ew wek Cihûyan hê bêtir dereng bi tenê di sala 1973 de hatin naskirin,.

Ev piştre ew bû ku ew ji bo welatîbûnê Îsraîlê mafê bûn. Lê belê, ev bû, bi destê miqamên Ethiopian dilxweşiyê ne. Di heman salê de, qanûna hat stendin, ku Etyopyayê qedexe ji welêt derkeve. Tevî ku hinek ji endamên civakê û nikarin birevin bû, gelek ji wan di rê de mir. Di nîvê salên heştêyî, rayedarên Îsraîlê biryar da ku kurtebirî ban û hewil didim Cihûyan ji Afrîka. Piştî çend operasyonên li Land soza li ser 35,000 Cihûyan Ethiopian kişandin. Di vê rê de, bi van zimanan Etiyopyayê bi çi ye niha Îsraîlê tê axaftin.

Arabic li Îsraîlê

Îsraîl ji Wezareta Perwerdeyê a beşa taybetî yên Erebî, ya ku pêş ku bernama ji bo xwendekarên ku bi erebî nizanin. Bi tevî, ku piraniya wan bi Hebrew de hîn dikir, gelek ji wan bes diaxivin ne baş. Li gor vê seneda, xwendekarên cihû, ji çîna yekem divê bi zimanê erebî û ereb, hîn bibin, di dora xwe, divê ji bo hînbûna Hebrew. Erebî zimanê fermî ya Îsraîlê, bû di nav de, ji bo parastina aştiya di welêt de. By linguistics pispor dibêjin ku eleqeya Îsraêl ji bo xwendina zimanê erebî di salên dawî de û bêyî ku danasînê de qanûnên taybet zêde dibe.

berfirebûna Russian

Parlamentoya Îsraîlê gelek caran ji bo reşnivîsa qanûna li ser danasîna yên bi zimanê Rûsî di lîsteya zimanên fermî yên Îsraîlê pêşniyar. Herî dawî jî ji van fatoreyên hatiye dîtin di meha Tebaxê de 2008 pêşniyar. Zimanê hevpar herî ye, ya ku di dibistanên Îsraîlê de hîn dikir - ew English e. Û gelek caran xwend û zimanekî biyanî duyem, bi piranî French an jî Arabic. Ji sala 2008 ew Russian e. Lê, ya herî bi destê Russian di Îsraêlê de - ku ev nifşên pîr e. Lê belê, gelek dibêjin ku Russian e, zêdetir wekî zaravayekî. Tevî vê jî, hejmara giştî ya di çapemeniyê de di Russian de, herwiha medyaya ferasetên ku di zimanê fermî yê Îsraîlê weşandin - Hebrew.

Gelek operatorên ne mişterîyên xwe ku ew ê pirsgirêkên bi ragihandinê di dema seredana Îsraîlê ne. Ev e, ji ber ku ji ber ku li ser 20% ji xelkê vî welatî fermana pir baş ên Rûsyayê ye. Di salên borî de, ev welat hatiye li ser milyon Cihû ji Yekîtîya Sovyetê, ji bo ku Russian di pratîkê de malbata dawî meşî. Lê, nifşê nû ji kesên ciwan di danûstandinên rojane tercîh dike ku bikaranîna zimanê ku dewleta Îsraîlê - Hebrew.

Ji dîroka me ya Hebrew

Zimanê fermî yê Îsraîlê dîrokeke dirêj. Peyva "Hebrew" ye di rastiya xwe de wek "Hebrew" dikin. Di navê de gelek re xuya bû li ser 100 sal berê, ew hîna nû ye. Heta wê demê, ew Cihûyên ku bi navê zimanê xwe, bi zimanê pîroz. Gelek erdnasan bawer dikin ku Hebrew Xwedê Xudan bi Adem di cinetê de dipeyivî. Lê belê, zanyar in çiqas bêtir bi şik li encamên xwe. Li gorî wan, Hebrew - Zimanê gelekî kevnar e. Age ji kevintirîn neqşên di Hebrew de, ku li ser xaka Îsraîlê hatine dîtin, yên ku fermana ji 3000 salan. di BZ sedsala XII - Lê belê, zanyar bawer dikin ku nivîsên herî kevnar heta zûtir hatine nivîsîn in. Ev wê demê de ye û tê hesibandin ku ew bi eslê xwe ji dîroka Hebrew. Cihûyan Ancient nameya Phoenician bikaranîn. Wisa xuya ye, ew ku li welatê Kenanê * hîn bûn.

Zanyarên bawer dikin ku nameyên ku ji herfên bi ji hieroglyphs Ancient Egyptian daket. Ez gelo çi ew divê hemû alfabeyên ku ji dema me jinav - ev Hebrew e, Greek, Latin, Arabic. Cuneiform dudile ne. Ev ya li bakurê Fînîkya hate dirêjkirin. To date, di nameyê de Hebrew, her çend di formê gelekî hate guherandin, tê bikaranîn ku nivîsandina bi Şerîeta. The IV c. BZ. e. Hebrew dev ji bo sax be. Di vê demê de bû, rîska giran ya bêparkirina ji bilêvkirin yên tekstên cuda yên olî hene. Di sîstema sedsala jibergirtin şeşan, ku diyar de pronunciation of words pêk hatine dîtin. Sipas ji bo van tedbîran zimanê Hebrew ji bo rojên me hat.

rastiyên balkêş li ser Îsraîlê û Hebrew

Bi vî awayî, em li bersiva pirsa li ser ziman tê axaftin di Îsraêlê de nedidîtin. Çi rastiyên din bibe bala kesên ku dixwazin ji bo ku bizanibin ku çanda vî welatî? paytexta Îsraîlê Orşelîmê ye. Li ser axa xwe ne û dezgehên giştî bingehîn hene. Lê belê, li navenda bazirganî yên sereke yên welêt de - ku ev Tel Aviv e. Ku cihê navenda şirketên cuda û konsolosxaneyên navnetewî ye. Week li Îsraîlê nayê roja duşemê dest pê ne, wekî ku li gelek welatan pejirandin, û roja yekşemê. Roja şemiyê, jiyana hema hema bisekine. Lê belê, niştecîhên herêmê re dibêjin ku niha ye, ne di roja Şemiyê ye ku bi tevahî wek ku 15 sal berê bû dît. Hin dikanên hê jî vekirî bimîne. Ew dibêjin ku di Îsraêlê de tu jiyanê dijîn û hema xwe Hebrew. Heta ew ên ku li Îsraîlê ne li vê derê ji dayik bûn, hûn ê bikaribin fêm be.

Lê belê, ji bo bidestxistina kar pêwîstî bi zanîna zimanê dewleta Îsraîlê - Hebrew. Ev zimanekî hêsan e. Ew pir demûdezgeh û herî maqûl e. taybetiya wê ya sereke ev e, ku di wê de ne, tu vowels li wir, û peyvên bi ji rast ber bi çep ve tê nivîsandin. Gelek bala Di zimanê axaftinê jî li Îsraêl in, wek ku dixwazim ji bo naskirina çanda herêmî. Easy ji bo fêrbûna Hebrew. Di destpêkê de, lê zehmet e ji bo derbasbûna ji paşę ji bo vekirina pirtûkên ji şûna dawî di destpêkê de. Di Hebrew de, peyva bes biçûk e, û ji verb e 4 car kêmtir in bi zimanê Rûsî. Di rastiyê de, ji bo fêrbûna ji bo di Hebrew de diyar bibe, ew qasî 6 mehan digire, eger e pratîkeke sohbeta rojane heye.