Efendi: çi nayê vê ramanê?

Gelek ji me bi peyva "mullah" bihîst. Ma ev çi ramanê, em bi dijwarî dizanin. Di vê navberê de, di dema ji kokên biyanî ne, çend sal berê, ev yek dihat wateya ku mensûbê rank leşkerî bilind. Ji bilî vê, ew li gel nûnerên bilind çîna civakî kir.

qademeya çi bû û çi li welatên eslî yên îfadeya e? Werin, em hewl didin ku çareyekê ji vê mijarê.

şîrovekirin, di ramanê

Zimanzan dibêjin, çi zimanê afirînerê peyva e. guhertoyên ku peyva Persian kevnar heye. e ku hîpoteza ku ev peyva kevnar Arabic hene. e ku nîşan bide ku ev îfade tê wateya praturetskomu zimanê kurdî jî hene. Di her rewşê de zelal e ku ev term Eslê Eastern û designates "birêz an serdarê".

Ku tam Efendî, tê wê wateyê ku title?

Îcar di sedsala 15'emîn li Rojhilata ku amadene dewlemend, serokên olî, walî, endamên malbatê yên Sultan, û bi vî awayî li ser navê. Ev îfade nerêzî ji ber rêzgirtina li rûyê jê mezintir bû. Bi piranî, bi peyva xwe, hema piştî bi navê danîn, bo nimûne, Ehmed Efendî.

Buhaya vê ramanê di Împaratoriya Osmanî de

Di Împaratoriya Osmanî de, îfadeya hêdî hêdî dest bi nasîna taybetmendiyên neteweyî. Kî ye li Tirkiyeyê Efendi navê, çi nake ev peyv di sedsala 17'an de?

Bi vî awayî, li Tirkiyeyê, ev title wê wek hemû yên ku xweyî a diploma navê de parêzger, wek baş. Û bi vî awayî ew ji serî her du mêr û jinan (di heman demê de ji bîr nekin ku ev îfade dikarî bê jin bi navê dagirker statuyeke civakî) gengaz bû.

The pir heman xwendin wek dilpakiya mezin, ku mirovekî xuya bû, da ku bi xwe re dibêjin Efendî, ku tê maneya "mirovê perwerdekirin." Ev dikare ji hin destnivîsaran Turkish dîtin.

şîroveyek modern ên di dema

Di sed salên dawî de, jiyana li Tirkiyê, bi awayekî guherî. Di vî warî de, di sala 1934 de jî ji aliyê rank leşkerî yên "Efendi" hat rakirin, di heman demê de ev îfade hatiye wateya xwe ji dest da ne.

Eger em bixwazin ev tê çi manê, "Efendî" li îro Tirk, em dikarin bibînin ku niha ev form of politeness to xerîb e. Em behsa cûreyeke analogue yên bi vî rengî, baştire ji navnîşana ku di zimanên din de pêk hatine, wek English - ezbenî, Polish - Pan û Pani, Italian - Senor, Senora, û hwd.

ne têgehek e ku di zimanê gelên li Kavkaza Bakûr hene. Lê belê, li wir Efendî - çavkanîyeke ji bo oldarên Misilman.